Anne Marie Kittler, 17661803 (âgée de 36 ans)

Nom
Anne Marie /Kittler/
Type de nom
également connu(e) sous
Prénom(s)
Anne Marie
Nom de famille
Kittler
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Nom
Anna Maria /Kittler/
Prénom(s)
Anna Maria
Nom de famille
Kittler
Naissance
15 décembre 1766 27 27
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un frère
16 août 1768
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un frère
7 mars 1770
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès de la grand-mère maternelle
19 mai 1773
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un frère
22 mars 1774
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un frère
24 avril 1774
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès de la mère
28 avril 1774
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Roi de France
Louis XVI
10 mai 1774
Mariage d’un parent
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un demi-frère
9 novembre 1775
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un frère
12 mars 1776
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un frère
14 mars 1776
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un frère
14 mars 1776
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un frère
24 mars 1776
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un demi-frère
26 janvier 1779
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’une demi-sœur
5 avril 1781
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un demi-frère
19 janvier 1782
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un demi-frère
3 mars 1784
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un demi-frère
3 mars 1784
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un demi-frère
13 avril 1785
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès du grand-père maternel
6 février 1787
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un demi-frère
6 novembre 1787
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Famine
Famines entrainant la révolution française
1788
Mariage
13 janvier 1789 (âgée de 22 ans)
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un fils
3 juillet 1789
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’une demi-sœur
8 février 1790
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un fils
10 juin 1791
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un fils
13 juin 1791
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Régime politique
Monarchie Constitutionnelle
4 septembre 1791
Naissance d’une fille
19 juillet 1792
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Régime politique
Ire République
22 septembre 1792
Naissance d’un demi-frère
5 décembre 1793
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un demi-frère
9 décembre 1793
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’une fille
13 avril 1794
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un demi-frère
14 août 1794
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’un fils
20 juin 1796
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Décès d’un fils
26 juin 1796
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’une fille
8 janvier 1798
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Révolution
Révolution française
de 5 mai 1789 à 9 novembre 1799
Régime politique
Directoire
26 octobre 1795
Régime politique
Consulat
9 novembre 1799
Naissance d’une fille
16 avril 1800
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Naissance d’une fille
21 juin 1802
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Domicile
1803
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Décès
3 octobre 1803 (âgée de 36 ans)
Biesheim, Haut-Rhin, France
Latitude: 48.040833 Longitude: 7.543333
Ville : Biesheim
Code postal : 68036
Pays : France
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Famille avec les parents
père
17391813
Naissance : vers 1739 50 37 Roggenhouse, Haut-Rhin, France
Décès : 11 septembre 1813Biesheim, Haut-Rhin, France
mère
17391774
Naissance : 19 septembre 1739 39 36 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 28 avril 1774Biesheim, Haut-Rhin, France
Mariage Mariage14 mai 1764Biesheim, Haut-Rhin, France
1 an
grand frère
17651776
Naissance : 4 mai 1765 26 25 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 24 mars 1776Biesheim, Haut-Rhin, France
20 mois
elle
17661803
Naissance : 15 décembre 1766 27 27 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 3 octobre 1803Biesheim, Haut-Rhin, France
20 mois
petit frère
17681776
Naissance : 16 août 1768 29 28 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 14 mars 1776Biesheim, Haut-Rhin, France
19 mois
petit frère
17701776
Naissance : 7 mars 1770 31 30 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 14 mars 1776Biesheim, Haut-Rhin, France
4 ans
petit frère
17741774
Naissance : 22 mars 1774 35 34 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 24 avril 1774Biesheim, Haut-Rhin, France
frère
La famille du père avec Madeleine Kerhmann
père
17391813
Naissance : vers 1739 50 37 Roggenhouse, Haut-Rhin, France
Décès : 11 septembre 1813Biesheim, Haut-Rhin, France
belle-mère
Mariage Mariage13 novembre 1774Biesheim, Haut-Rhin, France
1 an
demi-frère
17751836
Naissance : 9 novembre 1775 36 22 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 23 octobre 1836Widensolen, Haut-Rhin, France
3 ans
demi-frère
17791782
Naissance : 26 janvier 1779 40 26 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 19 janvier 1782Biesheim, Haut-Rhin, France
2 ans
demi-sœur
17811826
Naissance : 5 avril 1781 42 28 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 2 mars 1826Biesheim, Haut-Rhin, France
3 ans
demi-frère
17841784
Naissance : 3 mars 1784 45 31 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 3 mars 1784Biesheim, Haut-Rhin, France
14 mois
demi-frère
17851794
Naissance : 13 avril 1785 46 32 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 14 août 1794Biesheim, Haut-Rhin, France
3 ans
demi-frère
17871813
Naissance : 6 novembre 1787 48 34 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : après 1813
2 ans
demi-sœur
17901855
Naissance : 8 février 1790 51 37 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 15 janvier 1855Biesheim, Haut-Rhin, France
4 ans
demi-frère
17931793
Naissance : 5 décembre 1793 54 40 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 9 décembre 1793Biesheim, Haut-Rhin, France
Famille avec Mathis Maurer
époux
17621819
Naissance : 23 février 1762 34 28 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 28 février 1819Biesheim, Haut-Rhin, France
elle
17661803
Naissance : 15 décembre 1766 27 27 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 3 octobre 1803Biesheim, Haut-Rhin, France
Mariage Mariage13 janvier 1789Biesheim, Haut-Rhin, France
6 mois
fils
17891859
Naissance : 3 juillet 1789 27 22 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 1 mars 1859Biesheim, Haut-Rhin, France
2 ans
fils
17911791
Naissance : 10 juin 1791 29 24 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 13 juin 1791Biesheim, Haut-Rhin, France
14 mois
fille
17921871
Naissance : 19 juillet 1792 30 25 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 6 mai 1871Biesheim, Haut-Rhin, France
21 mois
fille
17941839
Naissance : 13 avril 1794 32 27 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 23 février 1839Biesheim, Haut-Rhin, France
2 ans
fils
17961796
Naissance : 20 juin 1796 34 29 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 26 juin 1796Biesheim, Haut-Rhin, France
19 mois
fille
17981855
Naissance : 8 janvier 1798 35 31 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 17 septembre 1855Biesheim, Haut-Rhin, France
5 ans
fille
18021863
Naissance : 21 juin 1802 40 35 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 8 juin 1863Biesheim, Haut-Rhin, France
-2 ans
fille
18001855
Naissance : 16 avril 1800 38 33 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 26 janvier 1855Biesheim, Haut-Rhin, France
Mathis Maurer + Marie Anne Fritzenschaft
époux
17621819
Naissance : 23 février 1762 34 28 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 28 février 1819Biesheim, Haut-Rhin, France
épouse de l’époux
17761847
Naissance : 17 août 1776 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 2 février 1847Biesheim, Haut-Rhin, France
Mariage Mariage14 octobre 1804Biesheim, Haut-Rhin, France
9 mois
beau-fils
18051850
Naissance : 22 juillet 1805 43 28 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 11 mai 1850Biesheim, Haut-Rhin, France
9 ans
belle-fille
18141897
Naissance : 15 novembre 1814 52 38 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 18 janvier 1897Biesheim, Haut-Rhin, France
-5 ans
belle-fille
1809
Naissance : 22 août 1809 47 33 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès :
8 ans
beau-fils
18171889
Naissance : 20 octobre 1817 55 41 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 6 octobre 1889Biesheim, Haut-Rhin, France
-10 ans
beau-fils
18081839
Naissance : 7 mai 1808 46 31 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 23 avril 1839Biesheim, Haut-Rhin, France
10 ans
beau-fils
18171818
Naissance : 20 octobre 1817 55 41 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 3 mars 1818Biesheim, Haut-Rhin, France
-11 ans
beau-fils
18061806
Naissance : 23 décembre 1806 44 30 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 31 décembre 1806Biesheim, Haut-Rhin, France
7 ans
beau-fils
18131813
Naissance : 16 mai 1813 51 36 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 28 mai 1813Biesheim, Haut-Rhin, France
-2 ans
belle-fille
18111845
Naissance : 31 mars 1811 49 34 Biesheim, Haut-Rhin, France
Décès : 7 février 1845Biesheim, Haut-Rhin, France
Domicile
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Nom
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Décès
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Citation de source
Détails de la citation : D 1793-1820/184, décès d'Anne Marie Kittler
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement de Colmar
du disiéme jours du mois de vendemiaire L'andouze
de la République française.

acte de Décés d'anne marie Kittler décédé Ce'jourd'hui
à deux heures de Relevé agée de trente Sept ans. Epouse
Legitime de mathis Maurer Cultivateur, Sur la Réquisition
à nous faite par Ledit Mathis maurer agé de quarante ans
qui à dit être L'Epoux de feuë et par Xavier Kittler aussi
Cultivateur agé de Soixante trois ans qui a dit etre le père de feuë
tous domiciliée en Cette Commune et ont Signés avec moi Constaté
par moi françois august Weisse Maire de Biesheim, faisant
Les fonctions d'officier public de L'Etat Civil Soussigné./.
francois auguste Weiss
Maire
Mathias maurer Xavierÿ kitler

Citation de source
Détails de la citation : M 1793-1824/111, mariage de Mathis Maurer et de Marie Anne Fritzenschaft
Texte :

Mairie de Biesheim, arrondissement Communal de Colmar
du Vingt troisiéme jour du mois de Vendemiaire L'an treize
de la Republique francaise.
acte de Mariage du Sieur Mathis Maurer Cultivateur
Agé de quarante ans, né en ce lieu le
veuf de feûë anne Marie Kittler vivante Conjoints domicilié
en cette Commune:
Et de Demoiselle Marieanne fritzenschaft agée de
vingt huit ans et trois mois née en Cette Commune le dix
Sept aoust mil Sept Cents Soixante et Seize ... fille
légitime du Sieur Joseph fritzenschaft Cultivateur et de
dame Marie anne Boellinger Conjoints Ses père et Mère
domicilié en cette Commune. Les Epoux Majeur les
actes preliminaires Sont extraits du registre des actes de
pubications de Mariage faites et affiché en Cette Commune
les deux dimanches quinze et vingt deux du mois Courante
et les actes de Naissance des Epoux le ... en forme de ...
les quelles actes il a été donné l'Ecture par moi officier
public aux termes de la loi; les Epoux présent ont declaré
prendre en Mariage l'un la dite Marianne fritzenschaft
l'autre le dit Mathis Maurer en présence des Jean Maurer.
Cultivateur agé de Soixante ans frère de l'Epoux, du ...
Joseph Boellinger pecher agé de Cinquante Six ans, de
Joseph fritzenschaft Cultivateur agé de Soixante ans
et de Caspar Boellinger aussi pecher agé de quarante deux
ans, les trois derniers père et oncles de l'Epouse tous
domiciliés en Cette Commune; après quoi moi françois auguste
Weiss Maire de Biesheim faisant les fonctions
d'officier public de l'Eta Civil ai prononcé qu'au nom de la
loi les dits Epoux Sont uni en mariage que l'Epoux Jean
Maurer Joseph et Caspar Boellinger ont Signé avec
nous, l'Epouse et Joseph fritzenschaft ont apposé leurs
Marques, en declarant ne Savoir écrire ni Signer.

francois august Weiss
Maire marque marque de
Mathias maurer de + Lepouse Joseph frXitzenschaft
Joseph Maurer Joseph böllinger Caspar böllinger

Citation de source
Détails de la citation : M 1793-1824/243-244, mariage de Mathias Maurer et d'Elisabeth Hermes
Texte :

L'an mil huit cent dix huit, le treize janvier, pardevant nous
Maire, officier de l'etat de la Commune de Biesheim, arrondissement
de Colmar, Département du haut Rhin, est Comparus Mathias
Maurer, Cultivateur, agé de vingt huit ans, né en ce lieu le trois
juillet mil sept cent quatre vingt neuf, y domicilié, majeur, fils
Légitime de Mathis Maurer, Cultivateur et de defunte Anne Marie
Kittler. ledit pere ciprésent et Consentant; et Demoiselle Marie
Elisabeth hermes, agée de Vingt quatre ans, née en ce lieu le Vingt
Cinq Septembre mil Sept Cents quatre Vingt treize, y domicilié, fille
majeure, de Bernard hermes, aubergiste, ci présent et Consentant,
et de defunt Barbe ferringer. décédée en Ce lieu; lesquels nous ont
requis de procéder à la Célébration du Mariage projeté entre eux,
et dont les actes de publications de Mariages ont étés faites en Cette
Commune devant la porte principale d'Entrée et à l'heure du Midy,
savoir: le dimanche vingt huit Decembre dernier et le dimanche
quatre janvier mois courrant pour la Second fois. aucun acte d'opposi
tion audit mariage ne nous ayant été Signifié, faisant Droit à leur
réquisition, après avoir donné Lecture de toutes les pièces Cidessus
mentionnées, avons demandé le futur Epoux et la future Epouse, s'ils
Veulent se prendre pour mari et pour femme; et chacun d'eux
ayant répondu séparement et affirmativement, déclaront au
nom de la Loi que Mathias Maurer, le jeune, et Elisabeth hermes,
sont unis par le Mariage, de quoi avons dressé acte, en présence
de Mathias Maurer, père de l'Epoux, Cultivateur, agé de Cinquante
huit ans; de Bernard hermes, aubergiste, agé de soixante six
ans, père de l'Epouse; de jean Maurer, Cultivateur, agé de
Soixante Six ans, oncle paternel de l'Epoux, les trois premiers
temoins Domiciliés à Biesheim; et de françois Kittler, Cultivateur,
agé de quarante ans, oncle maternel de l'Epoux; domicilié à
WiedenSohlen; lesquels ont aussi Signés avec nous et les parties
Contractantes, le present acte de Mariage, aprés que Lecture
leur en a été faite./. Mathias Maurer Mathias maurer
johan maurer Elisabeth hermes hermes
frantz kittler
Constaté Suivant la Loi par L'officier de l'état Civil.
Ducan