Ascendance d'Enora et Marc Ledac

DECLARATION, faite à la Maison commune de Scherwiller département du Bas-Rhin, pardevant
l'Officier de l'Etat civil, à cinq heure du matin le Vingt neuf Mai
mil huit cent vingt, de la NAISSANCE d'un enfant du sexe Male né en légitime mariage,
d'Ambroise Woelfli du mois de mai à Dix heure d'hier et
nommé Ambroise
Prénom et nom du DECLARANT Ambroise Woelfli
Agé de Cinquante quatre ans domicilié à Scherwiller
Qualité ou profession, Cordonnier

PERE de l'enfant : prénom, nom, profession et domicile, Ambroise Woelfli, Cordonnier
à Scherwiller
MERE de l'enfant : prénoms, nom et domicile, Anne Marie Hiltz

L'accouchement a eu lieu en la maison N°70
Premier TEMOIN : prénoms, nom, âge et profession, Arnaud Meyer, âgé de trente neuf
ans, célibataire
Deuxième TEMOIN : prénoms, etc. Joseph Pehrny âgé de quarante deux ans
vigneron
Les Deux témoins domicilié en cette mairie

Lecture faite, l'Officier de l'Etat civil a signé avec les comparans
Arnaud Meyer
Joseph Pehrny Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil,
A. Woelfli Vogel

Woelfli
Ambroise
N 47

Déclaration de décès faite en la Maison commune à Scherwiller
département du Bas-Rhin, pardevant l'Officier de l'Etat civil à Six heure du matin
le vingt un septembre mil huit cent vingt.

Prénom et nom du décédé Ambroise Woelfli
Agé de quatre mois; né à Scherwiller
Profession ou qualité, enfant
Domicilié, à Scherwiller, mort en cette mairie
le vingt un du mois de Septembre à deux heure,
du matin, dans la maison située N°70

Prénoms, nom et profession de son PERE, Ambroise Woelfli cordonnier
Prénoms et nom de sa MERE, Anne Marie Hiltz

Premier DECLARANT: prénoms, nom, âge, profession: Ambroise Woelfli âgé de
cinquante cinq ans cordonnier
Deuxième DECLARANT: prénoms, nom, etc. Joseph Pehrny âgé de quarante
deux ans vigneron
Les Deux déclarans, domicilié en cette mairie

Lecture faite, l'Officier de l'Etat civil a signé avec les déclarans.
A. Wolfliz Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil,
Joseph Pehrny Vogel

DECLARATION DE DECES faite en la Maison commune de Scherwiller
département du Bas-Rhin, pardevant l'Officier de l'Etat civil, à dix heures du matin
le vingt huit Mars mil huit cent vingt-deux.
Prénoms et nom du DECEDE fridolin hiltz veuf de feu thérèse
adrian
Age de quatre vingt trois an mois jours; né à Rhinau
Profession ou qualité, vigneron
Domicilié à Scherwiller mort en cette mairie,
le vingt huit du mois Susdit , à quatre heures
du matin , dan la maison située N° 70

Prénoms, nom et profession de son PERE, Antoine hiltz décedé
Prénoms et nom de sa MERE,
Premier DECLARANT: prénoms, nom, âge, profession: Ambroise Woilfli, âgé de
Cinquante Cinq ans, Cordonnier
Deuxième DECLARANT: prénoms, nom, etc, Xavier Rapp âgé de trente huit
ans boulanger
Les deux déclaran , docmilié en cette mairie.
Lecture faite, l'Officier de l'Etat civil a signé avec les déclarans.

A P Wölfflÿ Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil,
Xaveri vogel

DECLARATION, faite à la maison commune de scherwiller départ. du Bas-Rhin, pardevant
l'Officier de l'Etat civil, à huit heures du matin, le Premier Septembre
mil huit cent vingt deux, de la NAISSANCE d'un enfant du sexe feminin né en légitime mariage,
le jour d'hier du mois susdit à cing heure du soir et
nommé Catherine
Prénoms et nom du DECLARANT Ambroise Woelfli

Agé de Cinquante ans, domicilié a Scherwiller
Qualité ou profession, Cordonnier

PERE de l'enfant: prénoms, nom, profession et domicilé, Ambroise Woelfli
Cordonnier a Scherwiller
MERE de l'enfant: prénoms, nom et domicile, Marie anne hiltz

L'accouchement a eu lieu en la maison N.°70
Premier TEMOIN: prénoms, nom, âge et profession, Xavier Rapp âgé de trente cinq
ans boulanger
Deuxième TEMOIN: prénoms, etc. Xavier Meyer âgé de quarante sept
ans, vigneron
Les deux témoins, domicilié en cette mairie.

Lecture faite, l'Officier de l'Etat civil a signé avec les comparans.
Xavier Rapp Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil,
Xavier Meyer vogel
A. P. Wolfli

DECLARATION DE DECES faite en la Maison commune de Scherviller
département du Bas-Rhin, pardevant l'Officier de l'Etat civil, à onze heures du matin
le Quatorze Janvier mil huit cent vingt-six.

Prénoms et nom du DECEDE Catherine Wolfli

Agé de trois an mois jours; né à Scherviller

Profession ou qualité,

Domicilié à Scherviller mort en cette mairie,
ce jourd'hui du mois , à neuf heures
du matin, dans la maison située N.°70

Prénoms, nom et profession de son PERE, Ambroise Wolfli, Cordonnier

Prénoms et nom de sa MERE, Marie Anne Hiltz

Premier DECLARANT: prénoms, nom, âge, profession: Ambroise Wolfli âgé de
Soixante ans, Cordonnier, ledit père de la décédée,
Deuxième DECLARANT: prénoms, nom, etc. Joseph Schwey âgé de quarante
neuf ans vigneron, non parent de la décédée
Les deux déclarans domicilié en cette mairie.
Lecture faite, l'Officier de l'Etat civil a signé avec les déclarans
A.P. Wolfly Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil,
Joseph Schwey vogel