Theresa Ruhlmann, 17221791 (âgée de 68 ans)

Nom
Theresa /Ruhlmann/
Prénom(s)
Theresa
Nom de famille
Ruhlmann
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Naissance
19 octobre 1722 36 27
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Baptême
19 octobre 1722 36 27 (âgée de 0 jour)
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Décès de la grand-mère maternelle
17 décembre 1723
Ebersheim, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.303333 Longitude: 7.500556
Ville : Ebersheim
Code postal : 67115
Pays : France
Détails de la citation : 3E114(5), M 1685-1750/29, mariage de Michaël Ruhlmann et de Catharina Sontag
Texte :

Hodie 14 januarÿ Anni 1715 â me Petro Todt parocho
in Ebersheim sacro matrimoniali vinculo juncti sunt Honestus
juvenis michael Ruhlman Honesti ac discreti Balthasaris
Ruhlman ex Dambach filius Legitimus et Pudica virgo Catharina
Sontagin Honesti joannis Sontag et Eva jonasin filia
Legitima Senatoris in Ebersheim ita meam testantur.
Michael Rûellman signum
Baltazrs Rüehlmann Hanss Sontag P.Todt

Naissance d’une sœur
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Naissance d’une sœur
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Décès du père
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(15), S 1685-1754/64, sépulture de Michaël Ruhlmann
Texte :

Hodie die 6.to mensis aprilis anni 1733 mortuus
est Michael Ruhlman civis in Scherveiller, omniby
sacramentis rité munity et a me infra scripto Mandry
parocho in Scherweiller Sepultus est in caemeterio Ecclesiae
parochialis, praesentiby testiby joann joseph Cerel
et francisco ringisen, qui omnes una mecum sub
scripserunt. Joseph Cerel +
Ita Testor. M.andres parochus

Enterrement du père
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(15), S 1685-1754/64, sépulture de Michaël Ruhlmann
Texte :

Hodie die 6.to mensis aprilis anni 1733 mortuus
est Michael Ruhlman civis in Scherveiller, omniby
sacramentis rité munity et a me infra scripto Mandry
parocho in Scherweiller Sepultus est in caemeterio Ecclesiae
parochialis, praesentiby testiby joann joseph Cerel
et francisco ringisen, qui omnes una mecum sub
scripserunt. Joseph Cerel +
Ita Testor. M.andres parochus

Décès du grand-père maternel
4 novembre 1733
Ebersheim, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.303333 Longitude: 7.500556
Ville : Ebersheim
Code postal : 67115
Pays : France
Détails de la citation : 3E114(10), S 1685-1739/85, sépulture de Hans Sontag
Texte :

anno dni millesimo Septingentesimo trigesimo tertio
die quarte Novembris mortuus Est Joannes Sontag
S. Sentis. paenitentia eucharistiae et Extrema unctionis
Munitus annes Sexagenta Septem natus Institieriu...
hujus Loci, et die quinta Ajudem mensis et Anno
fuit in Caemeterio Eclesia Contiguo honorifiu...
Sepultus prasentibus testibus Georgio Sontag fili...
defft. et Martino Seblatter, hie commorantibus
qui mecum Signarunt.
Segnum o Georgii Sontag.
Martin selather M.R.Schweirer.

Enterrement d’un grand-père maternel
5 novembre 1733
Ebersheim, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.303333 Longitude: 7.500556
Ville : Ebersheim
Code postal : 67115
Pays : France
Détails de la citation : 3E114(10), S 1685-1739/85, sépulture de Hans Sontag
Texte :

anno dni millesimo Septingentesimo trigesimo tertio
die quarte Novembris mortuus Est Joannes Sontag
S. Sentis. paenitentia eucharistiae et Extrema unctionis
Munitus annes Sexagenta Septem natus Institieriu...
hujus Loci, et die quinta Ajudem mensis et Anno
fuit in Caemeterio Eclesia Contiguo honorifiu...
Sepultus prasentibus testibus Georgio Sontag fili...
defft. et Martino Seblatter, hie commorantibus
qui mecum Signarunt.
Segnum o Georgii Sontag.
Martin selather M.R.Schweirer.

Mariage
20 juillet 1744 (âgée de 21 ans)
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(10), M 1685-1754/111, mariage de Mathias Adrian et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie vigesima July anni millesimiu Septingentesimi ...
gesimi quarti tribus proclamationibus in hoe Ecclesia ...
... et totidem in Ecclesia parochiali in
gott publice factis, prout ...
... Thoma Guntz parocho ...
... ajusdem ...
Mauritium Andres parochum hujus loci rem...
Constitit , ac nullo detecto impedimento, à me infra scr...
Vicario Ecclesia parochialis in Scherweiler prov...
mutuo Consensu . Sacro matrimonii vinculo in daci...
Conjuncti fuerunt Mathias Adrian profession ...
filius defuncti Nicolai Adrian et Barbara Gerhardin,
quondam Conjugum Commorantum in pago Meissengott et
Theresia Ruhlmännin filia defuncti Michaëlis Ruhlman
et Catharin Sontagin, quondam Conjugum Commorantium
in Scherweiler ibidem Commorans, adfuerunt testes Sebastianus
Raum civis in Scherweiler, Antonius Fabri civis in
Meissengott, Franciscus Antonius Metz civis in
Scherweiler et Bartholomaeus Martin civis ibidem
et Judici assessor. qui omnes mecum Suscripserunt, excepta
Spousa, que devicé à me interpellata declarans Senesciie
Scibere nocam ... ....
mathias adrian Nota Therese
bartolomais Ruhlmann + Spouse Sebastian Raum
anthonÿ fabrÿ frantz Antoni Metz
Nicolaus Balksperger
vicarius in Scherweiler

Domicile
de 1744 à 1791
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(10), M 1685-1754/111, mariage de Mathias Adrian et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie vigesima July anni millesimiu Septingentesimi ...
gesimi quarti tribus proclamationibus in hoe Ecclesia ...
... et totidem in Ecclesia parochiali in
gott publice factis, prout ...
... Thoma Guntz parocho ...
... ajusdem ...
Mauritium Andres parochum hujus loci rem...
Constitit , ac nullo detecto impedimento, à me infra scr...
Vicario Ecclesia parochialis in Scherweiler prov...
mutuo Consensu . Sacro matrimonii vinculo in daci...
Conjuncti fuerunt Mathias Adrian profession ...
filius defuncti Nicolai Adrian et Barbara Gerhardin,
quondam Conjugum Commorantum in pago Meissengott et
Theresia Ruhlmännin filia defuncti Michaëlis Ruhlman
et Catharin Sontagin, quondam Conjugum Commorantium
in Scherweiler ibidem Commorans, adfuerunt testes Sebastianus
Raum civis in Scherweiler, Antonius Fabri civis in
Meissengott, Franciscus Antonius Metz civis in
Scherweiler et Bartholomaeus Martin civis ibidem
et Judici assessor. qui omnes mecum Suscripserunt, excepta
Spousa, que devicé à me interpellata declarans Senesciie
Scibere nocam ... ....
mathias adrian Nota Therese
bartolomais Ruhlmann + Spouse Sebastian Raum
anthonÿ fabrÿ frantz Antoni Metz
Nicolaus Balksperger
vicarius in Scherweiler

Détails de la citation : 3E445(4), B 1732-1752/171, baptême de Thérèse Adrian
Texte :

Hodie die decima mensis octobris anni millesimi Septingent
esimi quadragesimi sexti a me infra scripto parocho in
Scherweiller Baptizati est theresia, filia Mathia
adrian civis huiatis professionis faber textarius et
theresia ruehlmann conjugum in hoe parochia
comorantium, nata est eodem di mense et anno,
patriny fuit Joannes Jacobus Schweingreiber filius
Josephi Schweingreiber civi huiatis, et matrina ursula
goettelmannin filia joannis jacobi goettelmann civis
huiatis, praesente patre, qui omnes mecum subscripserunt
signatum patrinus hanss Jacob Schweingreiber
Signum + matrina Signatum pater mathias
adriam mauritius andres parochus

Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/28, mariage de Jacob Rohmer et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo primo die decima
Septima Mensis augusti tribus proclamationibus in Ecclesia nostra
parochiali ac totedin in Ecclesia parochiali in peterscholtz factis ac
nullo detecto impedimento provie invicem accepto mutuo consensu
Sacro matrimonÿ Vinculo conjuncti Sunt joannes jacobus Romer fil...
defunctorum josephi Romer et Susanna Trumbtin in vita conjug
um in peterscholtz et theresia Ruhlmannin vidua defuncti
Matthia adrian in vita comorantis in Scherweiller
qui omnes una mecum Sunscripserunt ... Subsignârunt.
Spousus. Jacob romer Spousae + Signum

testes Sebastian bom Casparus Marbach vicarius
Mathias ruhlmann

Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/58, mariage de Fridolin Hiltz et de Thérèse Adrian
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo Sexa
gesimo Septimo, die duodecima mensis octobris
tribus proclamationibus in ecclesia nostra
parochiali, ac latidem in ecclesia parochiali
in Rhinau publicé factis, ac nullo detecto
impedimento provié invicem recepto mu
tuo Consensu Sacro matrimonii vinculo Con
juncti Sunt fridolinus hilz filius
defunctorum joannis hilz et Maria
Anna Streicher in civis Conjugum Civium
Rhinau Commorantium, et Theresia
Adrian filia defuncti Mathia Adrian vita Civis et Carpentarii, et
Theresia Ruhlmann olim Civium Con
jugum in Scherwiller Commorantium
praesentibus testibus jacobo Rohmer
et Sebastiano Casse civibus in dicto
Scherwiller qui omnes una mecum Sub
scripserunt ... Subsignerunt
Spousus fridolinus hiltz
Spousae + Signum
testes Jacob romer
Sebastian Casse
G.Gombaut Vicarius

Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Naissance d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Décès d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Naissance d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(4), B 1732-1752/171, baptême de Thérèse Adrian
Texte :

Hodie die decima mensis octobris anni millesimi Septingent
esimi quadragesimi sexti a me infra scripto parocho in
Scherweiller Baptizati est theresia, filia Mathia
adrian civis huiatis professionis faber textarius et
theresia ruehlmann conjugum in hoe parochia
comorantium, nata est eodem di mense et anno,
patriny fuit Joannes Jacobus Schweingreiber filius
Josephi Schweingreiber civi huiatis, et matrina ursula
goettelmannin filia joannis jacobi goettelmann civis
huiatis, praesente patre, qui omnes mecum subscripserunt
signatum patrinus hanss Jacob Schweingreiber
Signum + matrina Signatum pater mathias
adriam mauritius andres parochus

Baptême d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(4), B 1732-1752/171, baptême de Thérèse Adrian
Texte :

Hodie die decima mensis octobris anni millesimi Septingent
esimi quadragesimi sexti a me infra scripto parocho in
Scherweiller Baptizati est theresia, filia Mathia
adrian civis huiatis professionis faber textarius et
theresia ruehlmann conjugum in hoe parochia
comorantium, nata est eodem di mense et anno,
patriny fuit Joannes Jacobus Schweingreiber filius
Josephi Schweingreiber civi huiatis, et matrina ursula
goettelmannin filia joannis jacobi goettelmann civis
huiatis, praesente patre, qui omnes mecum subscripserunt
signatum patrinus hanss Jacob Schweingreiber
Signum + matrina Signatum pater mathias
adriam mauritius andres parochus

Naissance d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Naissance d’un fils
5 novembre 1752
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Naissance d’un fils
24 juin 1756
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Décès d’un fils
29 juin 1756
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Naissance d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Mariage
17 août 1761 (âgée de 38 ans)
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/28, mariage de Jacob Rohmer et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo primo die decima
Septima Mensis augusti tribus proclamationibus in Ecclesia nostra
parochiali ac totedin in Ecclesia parochiali in peterscholtz factis ac
nullo detecto impedimento provie invicem accepto mutuo consensu
Sacro matrimonÿ Vinculo conjuncti Sunt joannes jacobus Romer fil...
defunctorum josephi Romer et Susanna Trumbtin in vita conjug
um in peterscholtz et theresia Ruhlmannin vidua defuncti
Matthia adrian in vita comorantis in Scherweiller
qui omnes una mecum Sunscripserunt ... Subsignârunt.
Spousus. Jacob romer Spousae + Signum

testes Sebastian bom Casparus Marbach vicarius
Mathias ruhlmann

Décès d’un époux/épouse
Détails de la citation : 3E426(15), S 1725-1752/117, sépulture de Claus Adrian
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo quad...
tertio die Secunda mensis Maÿ mortuus est Ni...
Adrian; civis in pago Meisengott, Maritus Barbara Eb...
Sacramentis Euchistie et extrema unctionis mu...
et Diequarta mensis et anni ejusdem â me infraScripto...
in St Martin et annexis Sepultus est in Caemeter...
Ecclesia ejusdem loci, prasentibus Mathiä Adrian
et Jomme Zimmerman qui morantibus ibidem, qu...
una mecum Subscripserunt.
Mathias adrian jans zimer mann
Jo: Yho. Guntz Parochus

Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/28, mariage de Jacob Rohmer et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo primo die decima
Septima Mensis augusti tribus proclamationibus in Ecclesia nostra
parochiali ac totedin in Ecclesia parochiali in peterscholtz factis ac
nullo detecto impedimento provie invicem accepto mutuo consensu
Sacro matrimonÿ Vinculo conjuncti Sunt joannes jacobus Romer fil...
defunctorum josephi Romer et Susanna Trumbtin in vita conjug
um in peterscholtz et theresia Ruhlmannin vidua defuncti
Matthia adrian in vita comorantis in Scherweiller
qui omnes una mecum Sunscripserunt ... Subsignârunt.
Spousus. Jacob romer Spousae + Signum

testes Sebastian bom Casparus Marbach vicarius
Mathias ruhlmann

Naissance d’un fils
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Naissance d’un fils
30 mars 1766
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Décès d’un fils
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Mariage d’une fille
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/58, mariage de Fridolin Hiltz et de Thérèse Adrian
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo Sexa
gesimo Septimo, die duodecima mensis octobris
tribus proclamationibus in ecclesia nostra
parochiali, ac latidem in ecclesia parochiali
in Rhinau publicé factis, ac nullo detecto
impedimento provié invicem recepto mu
tuo Consensu Sacro matrimonii vinculo Con
juncti Sunt fridolinus hilz filius
defunctorum joannis hilz et Maria
Anna Streicher in civis Conjugum Civium
Rhinau Commorantium, et Theresia
Adrian filia defuncti Mathia Adrian vita Civis et Carpentarii, et
Theresia Ruhlmann olim Civium Con
jugum in Scherwiller Commorantium
praesentibus testibus jacobo Rohmer
et Sebastiano Casse civibus in dicto
Scherwiller qui omnes una mecum Sub
scripserunt ... Subsignerunt
Spousus fridolinus hiltz
Spousae + Signum
testes Jacob romer
Sebastian Casse
G.Gombaut Vicarius

Décès de la mère
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(16), S 1754-1784/88, sépulture de Catharina Sontag
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo
Septuagesimo primo die trigesima mensis novemb:
ris anno vero aetatis sua Septuagesimo invicter
Sexto mortua est Sacramentio paenitentiae, Eucharistiae
et extremae unctionis munita Catharina Sontag
uxor Sebastiani Kamm civis et vinicola hujatis
et hodie die secunda mensis decembris sepulta
est in caemeterio parochiali presentibus testibus
Sebastiano Kamm defuncta marito et Ignatio ruhlmann
civibus qui ambo mecum subscripserunt
Sebastian kamm Ignatz... ruhlmann
fuchs
parocho

Enterrement de la mère
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(16), S 1754-1784/88, sépulture de Catharina Sontag
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo
Septuagesimo primo die trigesima mensis novemb:
ris anno vero aetatis sua Septuagesimo invicter
Sexto mortua est Sacramentio paenitentiae, Eucharistiae
et extremae unctionis munita Catharina Sontag
uxor Sebastiani Kamm civis et vinicola hujatis
et hodie die secunda mensis decembris sepulta
est in caemeterio parochiali presentibus testibus
Sebastiano Kamm defuncta marito et Ignatio ruhlmann
civibus qui ambo mecum subscripserunt
Sebastian kamm Ignatz... ruhlmann
fuchs
parocho

Roi de France
Louis XVI
10 mai 1774
Décès d’un frère
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Décès d’un époux/épouse
10 janvier 1787
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(17), S 1785-1787/13, sépulture de Jacob Rohmer
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo octage
Simo Septimo Die Decimâ Mensis Januarii mortuus
est anno extatis fuit quinquahesimo octavo, Sacra
mentis Panitentia, Eucharistia et extremae unctio
nis munitus, Jacobus Rohmer civis et faber
lignarius hujas; Maritus Theresia Ruhlmann
et Hodie Die undecimâ ejusdem Mensis a me
infra Scripto parocho Sepultus est in caemeterio
parochiali praesentibus testibus Sebastiano Roh
mer filio defuncti et fridolino Hiltz cive et
Sartore hujate, qui mecum Subscripserunt.

Enterrement du mari
11 janvier 1787
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(17), S 1785-1787/13, sépulture de Jacob Rohmer
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo octage
Simo Septimo Die Decimâ Mensis Januarii mortuus
est anno extatis fuit quinquahesimo octavo, Sacra
mentis Panitentia, Eucharistia et extremae unctio
nis munitus, Jacobus Rohmer civis et faber
lignarius hujas; Maritus Theresia Ruhlmann
et Hodie Die undecimâ ejusdem Mensis a me
infra Scripto parocho Sepultus est in caemeterio
parochiali praesentibus testibus Sebastiano Roh
mer filio defuncti et fridolino Hiltz cive et
Sartore hujate, qui mecum Subscripserunt.

Famine
Famines entrainant la révolution française
1788
Révolution
Révolution française
de 5 mai 1789 à 9 novembre 1799
Décès
26 février 1791 (âgée de 68 ans)
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Sépulture
27 février 1791 (1 jour après le décès)
Scherwiller, Bas-Rhin, France
Latitude: 48.292 Longitude: 7.413
Ville : Scherwiller
Code postal : 67445
Pays : France
Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Famille avec les parents
père
16861733
Naissance : 3 août 1686 42 35 Dambach-la-Ville, Bas-Rhin, France
Décès : 6 avril 1733Scherwiller, Bas-Rhin, France
mère
16951771
Baptême : 29 juillet 1695 29 37 Ebersheim, Bas-Rhin, France
Décès : 30 novembre 1771Scherwiller, Bas-Rhin, France
Mariage Mariage14 janvier 1715Ebersheim, Bas-Rhin, France
22 mois
frère
17161783
Baptême : 1 novembre 1716 30 21 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 5 février 1783Scherwiller, Bas-Rhin, France
2 ans
frère
1718
Baptême : 19 octobre 1718 32 23 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès :
2 ans
grande sœur
10 mois
frère
1720
Baptême : 13 octobre 1720 34 25 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès :
2 ans
elle
17221791
Naissance : 19 octobre 1722 36 27 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 26 février 1791Scherwiller, Bas-Rhin, France
3 ans
petite sœur
17251800
Naissance : 23 août 1725 39 30 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 28 décembre 1800Scherwiller, Bas-Rhin, France
3 ans
petite sœur
1728
Naissance : 15 juillet 1728 41 32 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès :
La famille de la mère avec Sebastian Kamm
conjoint de la mère
mère
16951771
Baptême : 29 juillet 1695 29 37 Ebersheim, Bas-Rhin, France
Décès : 30 novembre 1771Scherwiller, Bas-Rhin, France
Famille avec Mathias Adrian
époux
17061761
Baptême : 20 mars 1706 Saint-Martin, Bas-Rhin, France
Décès : entre 1743 et 1761
elle
17221791
Naissance : 19 octobre 1722 36 27 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 26 février 1791Scherwiller, Bas-Rhin, France
Mariage Mariage20 juillet 1744Scherwiller, Bas-Rhin, France
14 mois
fille
17451745
Naissance : 2 septembre 1745 39 22 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 6 septembre 1745Scherwiller, Bas-Rhin, France
13 mois
fille
17461814
Naissance : 10 octobre 1746 40 23 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 5 mars 1814Scherwiller, Bas-Rhin, France
3 ans
fille
1749
Naissance : 14 septembre 1749 43 26 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès :
3 ans
fils
1752
Naissance : 5 novembre 1752 46 30 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès :
4 ans
fils
17561756
Naissance : 24 juin 1756 50 33 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 29 juin 1756Scherwiller, Bas-Rhin, France
3 ans
fille
1759
Naissance : 15 février 1759 52 36 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès :
Famille avec Jacob Rohmer
époux
17291787
Naissance : vers 1729
Décès : 10 janvier 1787Scherwiller, Bas-Rhin, France
elle
17221791
Naissance : 19 octobre 1722 36 27 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 26 février 1791Scherwiller, Bas-Rhin, France
Mariage Mariage17 août 1761Scherwiller, Bas-Rhin, France
17 mois
fils
17631829
Naissance : 12 janvier 1763 34 40 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 18 avril 1829Scherwiller, Bas-Rhin, France
3 ans
fils
17661766
Naissance : 30 mars 1766 37 43 Scherwiller, Bas-Rhin, France
Décès : 1 juillet 1766Scherwiller, Bas-Rhin, France
Naissance
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Baptême
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Mariage
Détails de la citation : 3E445(10), M 1685-1754/111, mariage de Mathias Adrian et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie vigesima July anni millesimiu Septingentesimi ...
gesimi quarti tribus proclamationibus in hoe Ecclesia ...
... et totidem in Ecclesia parochiali in
gott publice factis, prout ...
... Thoma Guntz parocho ...
... ajusdem ...
Mauritium Andres parochum hujus loci rem...
Constitit , ac nullo detecto impedimento, à me infra scr...
Vicario Ecclesia parochialis in Scherweiler prov...
mutuo Consensu . Sacro matrimonii vinculo in daci...
Conjuncti fuerunt Mathias Adrian profession ...
filius defuncti Nicolai Adrian et Barbara Gerhardin,
quondam Conjugum Commorantum in pago Meissengott et
Theresia Ruhlmännin filia defuncti Michaëlis Ruhlman
et Catharin Sontagin, quondam Conjugum Commorantium
in Scherweiler ibidem Commorans, adfuerunt testes Sebastianus
Raum civis in Scherweiler, Antonius Fabri civis in
Meissengott, Franciscus Antonius Metz civis in
Scherweiler et Bartholomaeus Martin civis ibidem
et Judici assessor. qui omnes mecum Suscripserunt, excepta
Spousa, que devicé à me interpellata declarans Senesciie
Scibere nocam ... ....
mathias adrian Nota Therese
bartolomais Ruhlmann + Spouse Sebastian Raum
anthonÿ fabrÿ frantz Antoni Metz
Nicolaus Balksperger
vicarius in Scherweiler

Mariage
Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/28, mariage de Jacob Rohmer et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo primo die decima
Septima Mensis augusti tribus proclamationibus in Ecclesia nostra
parochiali ac totedin in Ecclesia parochiali in peterscholtz factis ac
nullo detecto impedimento provie invicem accepto mutuo consensu
Sacro matrimonÿ Vinculo conjuncti Sunt joannes jacobus Romer fil...
defunctorum josephi Romer et Susanna Trumbtin in vita conjug
um in peterscholtz et theresia Ruhlmannin vidua defuncti
Matthia adrian in vita comorantis in Scherweiller
qui omnes una mecum Sunscripserunt ... Subsignârunt.
Spousus. Jacob romer Spousae + Signum

testes Sebastian bom Casparus Marbach vicarius
Mathias ruhlmann

Domicile
Détails de la citation : 3E445(10), M 1685-1754/111, mariage de Mathias Adrian et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie vigesima July anni millesimiu Septingentesimi ...
gesimi quarti tribus proclamationibus in hoe Ecclesia ...
... et totidem in Ecclesia parochiali in
gott publice factis, prout ...
... Thoma Guntz parocho ...
... ajusdem ...
Mauritium Andres parochum hujus loci rem...
Constitit , ac nullo detecto impedimento, à me infra scr...
Vicario Ecclesia parochialis in Scherweiler prov...
mutuo Consensu . Sacro matrimonii vinculo in daci...
Conjuncti fuerunt Mathias Adrian profession ...
filius defuncti Nicolai Adrian et Barbara Gerhardin,
quondam Conjugum Commorantum in pago Meissengott et
Theresia Ruhlmännin filia defuncti Michaëlis Ruhlman
et Catharin Sontagin, quondam Conjugum Commorantium
in Scherweiler ibidem Commorans, adfuerunt testes Sebastianus
Raum civis in Scherweiler, Antonius Fabri civis in
Meissengott, Franciscus Antonius Metz civis in
Scherweiler et Bartholomaeus Martin civis ibidem
et Judici assessor. qui omnes mecum Suscripserunt, excepta
Spousa, que devicé à me interpellata declarans Senesciie
Scibere nocam ... ....
mathias adrian Nota Therese
bartolomais Ruhlmann + Spouse Sebastian Raum
anthonÿ fabrÿ frantz Antoni Metz
Nicolaus Balksperger
vicarius in Scherweiler

Détails de la citation : 3E445(4), B 1732-1752/171, baptême de Thérèse Adrian
Texte :

Hodie die decima mensis octobris anni millesimi Septingent
esimi quadragesimi sexti a me infra scripto parocho in
Scherweiller Baptizati est theresia, filia Mathia
adrian civis huiatis professionis faber textarius et
theresia ruehlmann conjugum in hoe parochia
comorantium, nata est eodem di mense et anno,
patriny fuit Joannes Jacobus Schweingreiber filius
Josephi Schweingreiber civi huiatis, et matrina ursula
goettelmannin filia joannis jacobi goettelmann civis
huiatis, praesente patre, qui omnes mecum subscripserunt
signatum patrinus hanss Jacob Schweingreiber
Signum + matrina Signatum pater mathias
adriam mauritius andres parochus

Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/28, mariage de Jacob Rohmer et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo primo die decima
Septima Mensis augusti tribus proclamationibus in Ecclesia nostra
parochiali ac totedin in Ecclesia parochiali in peterscholtz factis ac
nullo detecto impedimento provie invicem accepto mutuo consensu
Sacro matrimonÿ Vinculo conjuncti Sunt joannes jacobus Romer fil...
defunctorum josephi Romer et Susanna Trumbtin in vita conjug
um in peterscholtz et theresia Ruhlmannin vidua defuncti
Matthia adrian in vita comorantis in Scherweiller
qui omnes una mecum Sunscripserunt ... Subsignârunt.
Spousus. Jacob romer Spousae + Signum

testes Sebastian bom Casparus Marbach vicarius
Mathias ruhlmann

Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/58, mariage de Fridolin Hiltz et de Thérèse Adrian
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo Sexa
gesimo Septimo, die duodecima mensis octobris
tribus proclamationibus in ecclesia nostra
parochiali, ac latidem in ecclesia parochiali
in Rhinau publicé factis, ac nullo detecto
impedimento provié invicem recepto mu
tuo Consensu Sacro matrimonii vinculo Con
juncti Sunt fridolinus hilz filius
defunctorum joannis hilz et Maria
Anna Streicher in civis Conjugum Civium
Rhinau Commorantium, et Theresia
Adrian filia defuncti Mathia Adrian vita Civis et Carpentarii, et
Theresia Ruhlmann olim Civium Con
jugum in Scherwiller Commorantium
praesentibus testibus jacobo Rohmer
et Sebastiano Casse civibus in dicto
Scherwiller qui omnes una mecum Sub
scripserunt ... Subsignerunt
Spousus fridolinus hiltz
Spousae + Signum
testes Jacob romer
Sebastian Casse
G.Gombaut Vicarius

Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Nom
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Décès
Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Sépulture
Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(3), B 1716-1731/64, baptême de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie die 19 mensis 8bris Anni 1722 a me infra Scripto M.Andres
parocho in Scherweiller Baptizata est theresa, filia Michaelis
ruhlman civis in Scherweiller, professionis vinitor, et catharina
sontagin eius uxoris legitima comorantes in Scherweiller, nata est
eodem die et anni, patrinus fuit franciscus antonÿ mez filiy
Joannis mez civis in Scherweiller et matrina catharina löcherin,
filia hiliani löcher olim civis in Scherweiller, praesente patre
qui omnes una mecum subscripserunt. Signe patrini frantz antoni
Mentz Signum matrina + Signum patris Michall Rühlman
... Testor M.Andres parochy

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(10), M 1685-1754/111, mariage de Mathias Adrian et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Hodie vigesima July anni millesimiu Septingentesimi ...
gesimi quarti tribus proclamationibus in hoe Ecclesia ...
... et totidem in Ecclesia parochiali in
gott publice factis, prout ...
... Thoma Guntz parocho ...
... ajusdem ...
Mauritium Andres parochum hujus loci rem...
Constitit , ac nullo detecto impedimento, à me infra scr...
Vicario Ecclesia parochialis in Scherweiler prov...
mutuo Consensu . Sacro matrimonii vinculo in daci...
Conjuncti fuerunt Mathias Adrian profession ...
filius defuncti Nicolai Adrian et Barbara Gerhardin,
quondam Conjugum Commorantum in pago Meissengott et
Theresia Ruhlmännin filia defuncti Michaëlis Ruhlman
et Catharin Sontagin, quondam Conjugum Commorantium
in Scherweiler ibidem Commorans, adfuerunt testes Sebastianus
Raum civis in Scherweiler, Antonius Fabri civis in
Meissengott, Franciscus Antonius Metz civis in
Scherweiler et Bartholomaeus Martin civis ibidem
et Judici assessor. qui omnes mecum Suscripserunt, excepta
Spousa, que devicé à me interpellata declarans Senesciie
Scibere nocam ... ....
mathias adrian Nota Therese
bartolomais Ruhlmann + Spouse Sebastian Raum
anthonÿ fabrÿ frantz Antoni Metz
Nicolaus Balksperger
vicarius in Scherweiler

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(4), B 1732-1752/171, baptême de Thérèse Adrian
Texte :

Hodie die decima mensis octobris anni millesimi Septingent
esimi quadragesimi sexti a me infra scripto parocho in
Scherweiller Baptizati est theresia, filia Mathia
adrian civis huiatis professionis faber textarius et
theresia ruehlmann conjugum in hoe parochia
comorantium, nata est eodem di mense et anno,
patriny fuit Joannes Jacobus Schweingreiber filius
Josephi Schweingreiber civi huiatis, et matrina ursula
goettelmannin filia joannis jacobi goettelmann civis
huiatis, praesente patre, qui omnes mecum subscripserunt
signatum patrinus hanss Jacob Schweingreiber
Signum + matrina Signatum pater mathias
adriam mauritius andres parochus

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/28, mariage de Jacob Rohmer et de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo Sexagesimo primo die decima
Septima Mensis augusti tribus proclamationibus in Ecclesia nostra
parochiali ac totedin in Ecclesia parochiali in peterscholtz factis ac
nullo detecto impedimento provie invicem accepto mutuo consensu
Sacro matrimonÿ Vinculo conjuncti Sunt joannes jacobus Romer fil...
defunctorum josephi Romer et Susanna Trumbtin in vita conjug
um in peterscholtz et theresia Ruhlmannin vidua defuncti
Matthia adrian in vita comorantis in Scherweiller
qui omnes una mecum Sunscripserunt ... Subsignârunt.
Spousus. Jacob romer Spousae + Signum

testes Sebastian bom Casparus Marbach vicarius
Mathias ruhlmann

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(11), M 1754-1777/58, mariage de Fridolin Hiltz et de Thérèse Adrian
Texte :

Anno Domini millesimo Septingentesimo Sexa
gesimo Septimo, die duodecima mensis octobris
tribus proclamationibus in ecclesia nostra
parochiali, ac latidem in ecclesia parochiali
in Rhinau publicé factis, ac nullo detecto
impedimento provié invicem recepto mu
tuo Consensu Sacro matrimonii vinculo Con
juncti Sunt fridolinus hilz filius
defunctorum joannis hilz et Maria
Anna Streicher in civis Conjugum Civium
Rhinau Commorantium, et Theresia
Adrian filia defuncti Mathia Adrian vita Civis et Carpentarii, et
Theresia Ruhlmann olim Civium Con
jugum in Scherwiller Commorantium
praesentibus testibus jacobo Rohmer
et Sebastiano Casse civibus in dicto
Scherwiller qui omnes una mecum Sub
scripserunt ... Subsignerunt
Spousus fridolinus hiltz
Spousae + Signum
testes Jacob romer
Sebastian Casse
G.Gombaut Vicarius

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(17), S 1785-1787/13, sépulture de Jacob Rohmer
Texte :

Anno Domini Millesimo Septingentesimo octage
Simo Septimo Die Decimâ Mensis Januarii mortuus
est anno extatis fuit quinquahesimo octavo, Sacra
mentis Panitentia, Eucharistia et extremae unctio
nis munitus, Jacobus Rohmer civis et faber
lignarius hujas; Maritus Theresia Ruhlmann
et Hodie Die undecimâ ejusdem Mensis a me
infra Scripto parocho Sepultus est in caemeterio
parochiali praesentibus testibus Sebastiano Roh
mer filio defuncti et fridolino Hiltz cive et
Sartore hujate, qui mecum Subscripserunt.

Citation de source
Détails de la citation : 3E445(20), S 1788-1792/43, sépulture de Theresa Ruhlmann
Texte :

Anno Domini Millesimo Septugentesimo Nonage
simo primo die vigesimâ sextâ Mensis februari mor
tua est anno extatis suae septuagesimo circiter tertio,
sacramentis Paenitentiae, ..., et extremae
unctionis munita Theresia Ruhlmann in primis nup
tis uxor Mathias Adrian civis hujatis, in Secundi
vero Jacobi Romer civis hujatis et fabri lignacii
Hodie die vigesimâ Septimâ Mensis februarii ajusdem
anni a me infra Scripto parocho Sepulta est in cae
meterio nostro parochiali praesentibus Sebastiano
Romer cive hujate, et fridolino Hiltzeine hujati
qui mecum subscripserunt.
Sebastian rohmer f.xav.Müller
fridolinis hiltz parochus

Citation de source
Détails de la citation : 4E445(14), D 1814/11, décès de Thérèse Adrian
Texte :

DECLARATION DE DECES faite en la Maison commune de Scherwiller
département du Bas-Rhin, pardevant l'Officier de l'Etat civil, à dix heures du matin
le Six mars mil huit cent quatorze

Prénoms et nom d DECEDE therese adrian femme fridolin
hilz
Age de Soix huit an mois, jours; né à Scerwiller
Profession ou qualité, tailleuse d'habits
Domicilié à Scherwiller mort en cette mairie,
le jour d'hier du mois , à dix heure
du matin , dan la maison située N° C4

Prénoms, nom et profession de son PERE, feu Mathias adrian Ch...
Prénoms et nom de sa MERE, feue therese Ruhlmann
Premier DECLARANT: prénoms, nom, âge, profession: fridolin hilz ...
Soixante cinq ans tailleur
Deuxième DECLARANT: prénoms, nom, etc, jean Brunht ... tren cinq
ans ...
Les deux déclaran docmilié en cette mairie.
Lecture faite, l'Officier de l'Etat civil a signé avec les déclarans.

Johan brünht fridolinn Maire, faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil,
hiltz herin