Andrée François, 19021973 (aged 71 years)

Name
Andrée /François/
Type of name
also known as
Given names
Andrée
Surname
François
Name
Marie Adrienne Andrée /François/
Given names
Marie Adrienne Andrée
Surname
François
Citation details: 2E137(12), NMD 1893-1902/26-27, naissance d'Andrée François
Text:

L'an mil neuf cent deux, le quatre juin, à huit heures du matin,
par devant nous Auguste Gérard, Maire et officier de l'état civil
de la commune de Couvertpuits, arrondissement de Bar-le-Duc,
département de la Meuse, étant en la maison commune, est comparu
Marie-Alexandre-Aimé-Léon François, âgé de trente-deux
ans, cultivateur, domicilié en cette commune, lequel nous a
déclaré qu'aujourd'hui, quatre juin à trois heures du matin,
Jeanne-Marie-Augusta Thiriot, âgée de vingt-deux ans,
sans profession, son épouse, domiciliée avec lui, est accouchée
dans leur domicile, en cette commune, d'un enfant du sexe
féminin qu'il nous a présenté et auquel il a dit vouloir
donner les prénoms de: Marie-Adrienne-Andrée
les dites déclaration et présentation faites en présence de:
Jules Thiriot âgé de cinquante cinq ans, cultivateur,
de Joseph-Toussaint Deudin, âgé de soixante-deux ans
cultivateur, tous deux domiciliés en cette commune, le
premier beau-père et le second non-parent du père de
l'enfant. En foi de quoi nous avons rédigé le présent acte
que nous avons écrit sur les deux registres à ce destinés et
que le déclarant et les témoins ont signé avec nous, après
lecture à eux par nous faite et collation ./.
L.François C Deudin A Gerard

Citation details: naissance de Christian Colas
Text:

Le trois avril mil neuf cent quarante trois,
vingt et une heures est né
Christian Marc
du sexe masculin, de Camille Gabriel
Marie Colas né à Couvertpuis le sept
octobre mil neuf cent un, quarante deux
ans, cultivateur, et de Marie Adrienne
Andrée François née le quatre juin
mil neuf cent deux quarante et un ans
à Couvertpuis, sans profession,
domiciliés à Couvertpuis.
Dressé le quatre avril mil neuf cent
quarante trois, douze heures, sur la
déclaration du père de l'enfant
qui, lecture faite, a signé avec
nous, Camille Oudinot, maire de Couvertpuis.

G.Colas Oudinot

Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez

Birth
June 4, 1902 32 22
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: 2E137(12), NMD 1893-1902/26-27, naissance d'Andrée François
Text:

L'an mil neuf cent deux, le quatre juin, à huit heures du matin,
par devant nous Auguste Gérard, Maire et officier de l'état civil
de la commune de Couvertpuits, arrondissement de Bar-le-Duc,
département de la Meuse, étant en la maison commune, est comparu
Marie-Alexandre-Aimé-Léon François, âgé de trente-deux
ans, cultivateur, domicilié en cette commune, lequel nous a
déclaré qu'aujourd'hui, quatre juin à trois heures du matin,
Jeanne-Marie-Augusta Thiriot, âgée de vingt-deux ans,
sans profession, son épouse, domiciliée avec lui, est accouchée
dans leur domicile, en cette commune, d'un enfant du sexe
féminin qu'il nous a présenté et auquel il a dit vouloir
donner les prénoms de: Marie-Adrienne-Andrée
les dites déclaration et présentation faites en présence de:
Jules Thiriot âgé de cinquante cinq ans, cultivateur,
de Joseph-Toussaint Deudin, âgé de soixante-deux ans
cultivateur, tous deux domiciliés en cette commune, le
premier beau-père et le second non-parent du père de
l'enfant. En foi de quoi nous avons rédigé le présent acte
que nous avons écrit sur les deux registres à ce destinés et
que le déclarant et les témoins ont signé avec nous, après
lecture à eux par nous faite et collation ./.
L.François C Deudin A Gerard

Residence
Type: rue de Hévilliers
from 1911 to 1931
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: E dépôt 101(20), R 1911/4, foyer François Thiriot
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 44
Ménage 43
François Léon 1869 Morley fr chef Cultivateur patron
d. Jeanne 1879 Couverpuits fr femme sp
d. Andrée 1902 d. fr fille sp
d. André 1906 d. fr fils sp
d. Marie 1910 d. fr fils sp
(...)

Citation details: E dépôt 101(20), R 1921/3, foyer François Thiriot
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 52 et 62
Ménage 41
François Léon 1869 Morley fr. chef cultivateur patron
François Jeanne 1879 Couverpuits fr. épouse s.p.
François Andrée 1902 d. fr. fille s.p.
François André 1906 d. fr. fils s.p.
François Marie 1910 d. fr. fille s.p
(...)

Citation details: 6M34, R 1926/3, foyer Colas François
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 40
Ménage 29
Colas Gabriel 1901 C.puits. f. bûcheron chef Son père
François Andrée 1902 d. f. femme s.p.
Colas Aimée 1925 d. f. fille
(...)

Citation details: 6M34, R 1931/3, foyer Colas François
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 33
Ménage 25
Colas Gabriel 1901 d. d. chef bûcheron Chéry
François Andrée 1902 d. d. épouse s.p.
Colas Aimée 1925 d. d. fille
Colas Pol 1928 d. d. fils
(...)

Residence
from 1906 to 1973
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: E dépôt 101(20), R 1906/2, foyer François Thiriot
Text:

François Léon 1869 Morley d. chef du m cultivateur
Thiriot Jeanne 1879 Couvertpuits d. femme sans prof
François Andrée 1902 d. d. fille d.

Citation details: mariage de Gabriel Colas et d'Andrée François
Text:

Le douze novembre mil neuf cent vingt quatre, dix heures trente
minutes, devant nous, ont comparu publiquement en la maison
commune, Camille Gabriel Marie COLAS, charpentier couvreur
né à Couvertpuis le sept octobre mil neuf cent un, vingt trois
ans, domicilié à Couvertpuis, fils de Jean Baptiste Joseph
COLAS, charpentier et de Marie Marthe Lucie LEGRAND, son
épouse, sans profession, ici présents et consentants, d'une part,
et Marie-Adrienne Andrée FRANCOIS, sans profession,
née à Couvertpuis le quatre juin mil neuf cent deux,
vingt deux ans, domiciliée à Couvertpuis, fille de
Marie-Alexandre Aimé Léon FRANCOIS, cultivateur,
et de Jeanne Marie Augusta THIRIOT, son épouse, ici
présents et consentants, d'autre part, aucune opposition
n'existant,
les futurs époux et les parents des futurs époux déclarent
qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Camille Gabriel Marie COLAS et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS ont déclaré l'un après l'autre
vouloir se prendre pour époux et nous avonc prononcé
au nom de la Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de: FAUBERT André, cultivateur à
Houdelaincourt, et de: Paul COLAS, ajusteur à
St Dizier, témoins majeurs qui lecture faite
ont signé avec les époux , les parents des époux et
nous Camille OUDINOT maire de Couvertpuis.

Andrée FRANCOIS G.COLAS
L.FRANCOIS J.COLAS FAUBERT
OUDINOT COLAS Paul
Marthe LEGRAND Jeanne THIRIOT

Citation details: naissance de Christian Colas
Text:

Le trois avril mil neuf cent quarante trois,
vingt et une heures est né
Christian Marc
du sexe masculin, de Camille Gabriel
Marie Colas né à Couvertpuis le sept
octobre mil neuf cent un, quarante deux
ans, cultivateur, et de Marie Adrienne
Andrée François née le quatre juin
mil neuf cent deux quarante et un ans
à Couvertpuis, sans profession,
domiciliés à Couvertpuis.
Dressé le quatre avril mil neuf cent
quarante trois, douze heures, sur la
déclaration du père de l'enfant
qui, lecture faite, a signé avec
nous, Camille Oudinot, maire de Couvertpuis.

G.Colas Oudinot

Citation details: 1R695/288, matricule de Camille Gabriel Marie Colas
Text:

- Nom:
Colas
- Prénoms:
Camille Gabriel Marie
- Numéro de matricule de recrutement:
253
- Classe de mobilisation:
1915
- Etat civil:
Né le 7 Octobre 1901, à Couvertpuis
canton de Montiers département de la Meuse, résidant
à Couvertpuis, canton de Montiers
département de la Meuse, profession de Cultivateur
fils de Jean Baptiste Joseph
et de Legrand Marie Marthe Lucie
domiciliés à Couvertpuis, canton de Montiers
département de la Meuse.
4 enfants
- Signalement:
Cheveux châtains, Yeux gris
Front moyen, Nez rectiligne,
visage long
Taille: 1 mètre 67 centimètres.
- Degré d'instruction: 2
- Décision du conseil de révision et motifs:
Inscrit sous le n°10 de la liste du canton de Montiers
Classé dans la 1ere partie de la liste.
- Corps d'affectation et numéro de matricule ou au répertoire
+ Armée active:
106 reg.t Art.ie Lourde 3457
102.e id d. id 3317
+ Disponibilité et réserve de l'armée active:
106 Reg.t art.rie Lourde
C.Mob. d'Art.ie N°2
C M artillerie n°206
Centre Mob.on art.ie 46
SANS AFFECTATION
SECTION de COMMIS OUVRIERS d'ADMINISTRATION
- Détail des services et mutations diverses:
Incorporé à compter du 1 avril 1921 arrivé au corps le 6 avril 1921
Passé au 102.e Rég.t Artillerie Lourde le 1 avril 1923. Passé
dans la disponibilité le 1.er avril 1923; maintenu provisoirement
sous les drapeaux par application de l'article 33 de la loi du
21 Mars 1905.
Renvoyé dans ses foyers le 25 Avril 1923 se retire à Couvertpuits.
Meuse. Certificat de bonne conduite "Accordé"
Passé à la classe de Mobilisation de 1917
2 enfants vivants le 17 dec.bre 1928
Rattaché à la classe de Mobilisation ... père de 3
endants vivants (Art. 58 Loi du 31 Mars 1923) le 13.11.1932
Rappelé à l'activité le 27.9.38 en application de l'Article 46
de la Loi du 31 Mars 1928 Affecté au C.M.A.6 Arrivé
au courps le 28.9.38 Renvoyé dans ses fouers le 1.10.1938
Affecté au dépot de la 6e SECTION de COMMIS OUVRIERS d'ADMINISTRATION
le 20.5.1940 Dm1947 I/EMA du 27.1.40 modifié
par Dm9982 I/EMA du 24.4.1940
- Localités successives habitées
19-7-1948 Couvertpuis, Bar-le-Duc

Citation details: décès de Gabriel Colas
Text:

Le vingt quatre avril mil neuf cent cinquante et un
sept heures du soir est décédé
en son domicile Camille Gabriel Marie Colas
né le sept octobre mil neuf cent un à Couvertpuis
cultivateur agé de quarante neuf ans fils de
Jean Baptiste Joseph Colas et de Marie Marthe
Lucie Legrand décédés.
Dressé le vingt cinq avril mil neuf cent
cinquant et un, neuf heures du matin sur la
déclaration de Pol Jean Joseph Colas, son fils,
cultivateur, domicilié à Couvertpuis
qui lecture faite a signé avec
nous Henri Legrand maire de Couvertpuis.

Legrand
Colas Pol

Citation details: mariage de Christian Colas et d'Anne Marie Witzgall
Text:

Le vingt huit aout mil neuf cent
soixante dix, à seize heures
devant nous ont comparu publiquement en la maison commune:
Christian Marc COLAS, étudiant, né à Couvertpuis,
Meuse, le trois avril mil neuf cent quarante trois,
domicilié à Couvertpuis, fils des époux Camille
Gabriel Marie COLAS, décédé, et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS, sans profession, domiciliée à
Couvertpuis
d'une part
et Anne-Marie WITZGALL, professeur, née à
Chantraine le cinq avril mil neuf cent quarante
six, domiciliée à Chantraine, 30 rue Jean
Clément, fille des époux Jean Louis WITZGALL,
retraité, et Lucie Célestine GENY, sans
profession, domiciliés à Chantraine, 30 rue
Jean Clément
d'autre part
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été
fait de contrat de mariage.
Christian Marc COLAS et
Anne-Marie WITZGALL
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux
et nous avons prononcé au nom de la loi, qu'ils sont unis par le mariage
En présence de Charles MORLOT, agent d'assurances,
domicilié à Saint Dizier, Haute Marne,
Vert Bois, Batiment B, N° 23, et Bernard
WITZGALL, ajusteur monteur, domicilié à
Chantraine, 30 rue Jean Clément,
témoins majeurs qui, lecture faite et invités à lire l'acte, ont signé
avec les époux et nous, Rolland MARCHAL,
adjoint délégué,
remplissant les fonctions d'officier de l'état civil de la commune.

A.M.WITZGALL C COLAS R MARCHAL
MORLOT WITZGALL

Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez

Birth of a brother
July 7, 1906
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Birth of a brother
June 3, 1908
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Death of a brother
October 15, 1908
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Birth of a sister
August 14, 1910
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Death of a maternal grandfather
January 12, 1920
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: décès de Jules Thiriot
Text:

Le douze janvier mil neuf cent vingt, six heures du soir Jules
Thiriot né à Couvertpuis le vingt sept juin mil huit cent
quarante six, époux de Octavie Catherine Collot, fils de
Jean Baptiste Thiriot et de Marie Jeanne Gillot décédés
et décédé en son domicile en cette commune. Dressé
le treize janvier mil neuf cent vingt sur la déclaration
de: Faubert André Ernest cultivateur domicilié en
cette commune gendre du défunt et de François Léon cultivateur
domicilié en cette commune gendre du défunt qui
lecture faite ont signé avec nous Camille Oudinot maire
de Couvertpuis.

Oudinot L.François Faubert

Marriage
November 12, 1924 (aged 22 years)
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: mariage de Gabriel Colas et d'Andrée François
Text:

Le douze novembre mil neuf cent vingt quatre, dix heures trente
minutes, devant nous, ont comparu publiquement en la maison
commune, Camille Gabriel Marie COLAS, charpentier couvreur
né à Couvertpuis le sept octobre mil neuf cent un, vingt trois
ans, domicilié à Couvertpuis, fils de Jean Baptiste Joseph
COLAS, charpentier et de Marie Marthe Lucie LEGRAND, son
épouse, sans profession, ici présents et consentants, d'une part,
et Marie-Adrienne Andrée FRANCOIS, sans profession,
née à Couvertpuis le quatre juin mil neuf cent deux,
vingt deux ans, domiciliée à Couvertpuis, fille de
Marie-Alexandre Aimé Léon FRANCOIS, cultivateur,
et de Jeanne Marie Augusta THIRIOT, son épouse, ici
présents et consentants, d'autre part, aucune opposition
n'existant,
les futurs époux et les parents des futurs époux déclarent
qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Camille Gabriel Marie COLAS et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS ont déclaré l'un après l'autre
vouloir se prendre pour époux et nous avonc prononcé
au nom de la Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de: FAUBERT André, cultivateur à
Houdelaincourt, et de: Paul COLAS, ajusteur à
St Dizier, témoins majeurs qui lecture faite
ont signé avec les époux , les parents des époux et
nous Camille OUDINOT maire de Couvertpuis.

Andrée FRANCOIS G.COLAS
L.FRANCOIS J.COLAS FAUBERT
OUDINOT COLAS Paul
Marthe LEGRAND Jeanne THIRIOT

Death of a paternal grandmother
between 1921 and 1926
Citation details: E dépôt 101(20), R 1921/3, foyer Raulin
Text:

(...)
rue de Hévilliers
Maison 45
Ménage 39
François V.ve Adrienne 1838 Montiers s.Saulx f. chef s.p.
(...)

Death of a maternal grandmother
August 11, 1922
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: décès d'Octavie Collot
Text:

Le onze aout mil neuf cent vingt deux, vingt trois heures
est décédée en son domicile Catherine Octavie Collot
née à Couvertpuis le seize janvier mil huit cent cinquante
deux, sans profession, fille de Fiacre Collot et de Marie
Françoise Lafond son épouse tous deux décédés,
veuve de Jules Thiriot.
Dressé le douze aout mil neuf cent vingt deux, neuf
heures sur la déclaration de : André Faubert quarante
trois ans, cultivateur et de Léon François cinquante
trois ans cultivateur, tous deux gendres de la défunte et
tous deux domiciliés à Couvertpuis qui lecture faite
ont signé avec nous Camille Oudinot maire de Couvertpuis.

L.François Faubert Oudinot

Birth of a daughter
December 22, 1925
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Birth of a son
December 13, 1928
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Birth of a son
November 12, 1934
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Death of a father
October 1, 1945
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: décès de Léon François
Text:

Le premier octobre mil neuf cent quarante cinq
à huit heures est décédé
en son domicile Léon Aimé François
né à Morley le deux juillet mil huit cent
soixante neuf, soixante seize ans, cultivateur,
fils de Nicolas François et de Catherine Adrienne
Raulin, décédés, époux de Jeanne Marie
Augusta Thiriot.
Dressé le deux octobre mil neuf cent
quarante cinq, dix heures, sur la
déclaration de Georges André Jean François, trente
neuf ans, cultivateur, fils du défunt, domicilié
en cette commune
qui lecture faite a signé avec nous Camille Oudinot
maire de Couvertpuis.

Oudinot A.François

Death of a husband
April 24, 1951
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: décès de Gabriel Colas
Text:

Le vingt quatre avril mil neuf cent cinquante et un
sept heures du soir est décédé
en son domicile Camille Gabriel Marie Colas
né le sept octobre mil neuf cent un à Couvertpuis
cultivateur agé de quarante neuf ans fils de
Jean Baptiste Joseph Colas et de Marie Marthe
Lucie Legrand décédés.
Dressé le vingt cinq avril mil neuf cent
cinquant et un, neuf heures du matin sur la
déclaration de Pol Jean Joseph Colas, son fils,
cultivateur, domicilié à Couvertpuis
qui lecture faite a signé avec
nous Henri Legrand maire de Couvertpuis.

Legrand
Colas Pol

Death of a mother
April 3, 1957
Couvertpuis, Meuse, France
Latitude: 48.581944 Longitude: 5.301944
City: Couvertpuis
Postal code: 55133
Country: France
Citation details: décès de Jeanne Thiriot
Text:

Le trois avril mil neuf cent cinquante-sept,
à douze heures trente de l'après-midi est décédée,
en son domicilie, Jeanne, Maria, Augusta, Thiriot,
née le dix huit septembre, mil huit cent soixante dix neuf
à Couvertpuis (Meuse), sans profession, agée de soixante
dix huit ans, fille de Jules Thiriot, et de Catherine,
Octavie, Collot, décédés, veuve de Marie, Alexandre, Aimé,
Léon François décédé.

Dressé le trois avril mil neuf cent
cinquante-sept, à dix huit heures
sur la déclaration de André François, son fils
domicilié à Couvertpuits
qui, lecture faite, a signé avec
Nous, Henri legrand, Maire de Couvertpuits

Legrand A François

Death of a son
December 26, 1972
Bar-le-Duc, Meuse, France
Latitude: 48.771667 Longitude: 5.167222
City: Bar-le-Duc
Postal code: 55029
Country: France
Death
July 19, 1973 (aged 71 years)
Bar-le-Duc, Meuse, France
Latitude: 48.771667 Longitude: 5.167222
City: Bar-le-Duc
Postal code: 55029
Country: France
Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez

Family with parents
father
18691945
Birth: July 2, 1869 46 33 Morley, Meuse, France
Death: October 1, 1945Couvertpuis, Meuse, France
mother
18791957
Birth: September 18, 1879 33 27 Couvertpuis, Meuse, France
Death: April 3, 1957Couvertpuis, Meuse, France
Marriage MarriageNovember 28, 1900Couvertpuis, Meuse, France
18 months
herself
19021973
Birth: June 4, 1902 32 22 Couvertpuis, Meuse, France
Death: July 19, 1973Bar-le-Duc, Meuse, France
4 years
younger brother
19061989
Birth: July 7, 1906 37 26 Couvertpuis, Meuse, France
Death: September 6, 1989Couvertpuis, Meuse, France
23 months
younger brother
19081908
Birth: June 3, 1908 38 28 Couvertpuis, Meuse, France
Death: October 15, 1908Couvertpuis, Meuse, France
2 years
younger sister
19101983
Birth: August 14, 1910 41 30 Couvertpuis, Meuse, France
Death: March 2, 1983Bar-le-Duc, Meuse, France
Family with Gabriel Colas
husband
19011951
Birth: October 7, 1901 25 27 Couvertpuis, Meuse, France
Death: April 24, 1951Couvertpuis, Meuse, France
herself
19021973
Birth: June 4, 1902 32 22 Couvertpuis, Meuse, France
Death: July 19, 1973Bar-le-Duc, Meuse, France
Marriage MarriageNovember 12, 1924Couvertpuis, Meuse, France
14 months
daughter
19252014
Birth: December 22, 1925 24 23 Couvertpuis, Meuse, France
Death: August 25, 2014Saint-Dizier, Haute-Marne, France
3 years
son
19281972
Birth: December 13, 1928 27 26 Couvertpuis, Meuse, France
Death: December 26, 1972Bar-le-Duc, Meuse, France
6 years
son
19342014
Birth: November 12, 1934 33 32 Couvertpuis, Meuse, France
Death: December 28, 2014Ligny-en-Barrois, Meuse, France
son
Birth
Citation details: 2E137(12), NMD 1893-1902/26-27, naissance d'Andrée François
Text:

L'an mil neuf cent deux, le quatre juin, à huit heures du matin,
par devant nous Auguste Gérard, Maire et officier de l'état civil
de la commune de Couvertpuits, arrondissement de Bar-le-Duc,
département de la Meuse, étant en la maison commune, est comparu
Marie-Alexandre-Aimé-Léon François, âgé de trente-deux
ans, cultivateur, domicilié en cette commune, lequel nous a
déclaré qu'aujourd'hui, quatre juin à trois heures du matin,
Jeanne-Marie-Augusta Thiriot, âgée de vingt-deux ans,
sans profession, son épouse, domiciliée avec lui, est accouchée
dans leur domicile, en cette commune, d'un enfant du sexe
féminin qu'il nous a présenté et auquel il a dit vouloir
donner les prénoms de: Marie-Adrienne-Andrée
les dites déclaration et présentation faites en présence de:
Jules Thiriot âgé de cinquante cinq ans, cultivateur,
de Joseph-Toussaint Deudin, âgé de soixante-deux ans
cultivateur, tous deux domiciliés en cette commune, le
premier beau-père et le second non-parent du père de
l'enfant. En foi de quoi nous avons rédigé le présent acte
que nous avons écrit sur les deux registres à ce destinés et
que le déclarant et les témoins ont signé avec nous, après
lecture à eux par nous faite et collation ./.
L.François C Deudin A Gerard

Marriage
Citation details: mariage de Gabriel Colas et d'Andrée François
Text:

Le douze novembre mil neuf cent vingt quatre, dix heures trente
minutes, devant nous, ont comparu publiquement en la maison
commune, Camille Gabriel Marie COLAS, charpentier couvreur
né à Couvertpuis le sept octobre mil neuf cent un, vingt trois
ans, domicilié à Couvertpuis, fils de Jean Baptiste Joseph
COLAS, charpentier et de Marie Marthe Lucie LEGRAND, son
épouse, sans profession, ici présents et consentants, d'une part,
et Marie-Adrienne Andrée FRANCOIS, sans profession,
née à Couvertpuis le quatre juin mil neuf cent deux,
vingt deux ans, domiciliée à Couvertpuis, fille de
Marie-Alexandre Aimé Léon FRANCOIS, cultivateur,
et de Jeanne Marie Augusta THIRIOT, son épouse, ici
présents et consentants, d'autre part, aucune opposition
n'existant,
les futurs époux et les parents des futurs époux déclarent
qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Camille Gabriel Marie COLAS et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS ont déclaré l'un après l'autre
vouloir se prendre pour époux et nous avonc prononcé
au nom de la Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de: FAUBERT André, cultivateur à
Houdelaincourt, et de: Paul COLAS, ajusteur à
St Dizier, témoins majeurs qui lecture faite
ont signé avec les époux , les parents des époux et
nous Camille OUDINOT maire de Couvertpuis.

Andrée FRANCOIS G.COLAS
L.FRANCOIS J.COLAS FAUBERT
OUDINOT COLAS Paul
Marthe LEGRAND Jeanne THIRIOT

Residence
Citation details: E dépôt 101(20), R 1911/4, foyer François Thiriot
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 44
Ménage 43
François Léon 1869 Morley fr chef Cultivateur patron
d. Jeanne 1879 Couverpuits fr femme sp
d. Andrée 1902 d. fr fille sp
d. André 1906 d. fr fils sp
d. Marie 1910 d. fr fils sp
(...)

Citation details: E dépôt 101(20), R 1921/3, foyer François Thiriot
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 52 et 62
Ménage 41
François Léon 1869 Morley fr. chef cultivateur patron
François Jeanne 1879 Couverpuits fr. épouse s.p.
François Andrée 1902 d. fr. fille s.p.
François André 1906 d. fr. fils s.p.
François Marie 1910 d. fr. fille s.p
(...)

Citation details: 6M34, R 1926/3, foyer Colas François
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 40
Ménage 29
Colas Gabriel 1901 C.puits. f. bûcheron chef Son père
François Andrée 1902 d. f. femme s.p.
Colas Aimée 1925 d. f. fille
(...)

Citation details: 6M34, R 1931/3, foyer Colas François
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 33
Ménage 25
Colas Gabriel 1901 d. d. chef bûcheron Chéry
François Andrée 1902 d. d. épouse s.p.
Colas Aimée 1925 d. d. fille
Colas Pol 1928 d. d. fils
(...)

Residence
Citation details: E dépôt 101(20), R 1906/2, foyer François Thiriot
Text:

François Léon 1869 Morley d. chef du m cultivateur
Thiriot Jeanne 1879 Couvertpuits d. femme sans prof
François Andrée 1902 d. d. fille d.

Citation details: mariage de Gabriel Colas et d'Andrée François
Text:

Le douze novembre mil neuf cent vingt quatre, dix heures trente
minutes, devant nous, ont comparu publiquement en la maison
commune, Camille Gabriel Marie COLAS, charpentier couvreur
né à Couvertpuis le sept octobre mil neuf cent un, vingt trois
ans, domicilié à Couvertpuis, fils de Jean Baptiste Joseph
COLAS, charpentier et de Marie Marthe Lucie LEGRAND, son
épouse, sans profession, ici présents et consentants, d'une part,
et Marie-Adrienne Andrée FRANCOIS, sans profession,
née à Couvertpuis le quatre juin mil neuf cent deux,
vingt deux ans, domiciliée à Couvertpuis, fille de
Marie-Alexandre Aimé Léon FRANCOIS, cultivateur,
et de Jeanne Marie Augusta THIRIOT, son épouse, ici
présents et consentants, d'autre part, aucune opposition
n'existant,
les futurs époux et les parents des futurs époux déclarent
qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Camille Gabriel Marie COLAS et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS ont déclaré l'un après l'autre
vouloir se prendre pour époux et nous avonc prononcé
au nom de la Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de: FAUBERT André, cultivateur à
Houdelaincourt, et de: Paul COLAS, ajusteur à
St Dizier, témoins majeurs qui lecture faite
ont signé avec les époux , les parents des époux et
nous Camille OUDINOT maire de Couvertpuis.

Andrée FRANCOIS G.COLAS
L.FRANCOIS J.COLAS FAUBERT
OUDINOT COLAS Paul
Marthe LEGRAND Jeanne THIRIOT

Citation details: naissance de Christian Colas
Text:

Le trois avril mil neuf cent quarante trois,
vingt et une heures est né
Christian Marc
du sexe masculin, de Camille Gabriel
Marie Colas né à Couvertpuis le sept
octobre mil neuf cent un, quarante deux
ans, cultivateur, et de Marie Adrienne
Andrée François née le quatre juin
mil neuf cent deux quarante et un ans
à Couvertpuis, sans profession,
domiciliés à Couvertpuis.
Dressé le quatre avril mil neuf cent
quarante trois, douze heures, sur la
déclaration du père de l'enfant
qui, lecture faite, a signé avec
nous, Camille Oudinot, maire de Couvertpuis.

G.Colas Oudinot

Citation details: 1R695/288, matricule de Camille Gabriel Marie Colas
Text:

- Nom:
Colas
- Prénoms:
Camille Gabriel Marie
- Numéro de matricule de recrutement:
253
- Classe de mobilisation:
1915
- Etat civil:
Né le 7 Octobre 1901, à Couvertpuis
canton de Montiers département de la Meuse, résidant
à Couvertpuis, canton de Montiers
département de la Meuse, profession de Cultivateur
fils de Jean Baptiste Joseph
et de Legrand Marie Marthe Lucie
domiciliés à Couvertpuis, canton de Montiers
département de la Meuse.
4 enfants
- Signalement:
Cheveux châtains, Yeux gris
Front moyen, Nez rectiligne,
visage long
Taille: 1 mètre 67 centimètres.
- Degré d'instruction: 2
- Décision du conseil de révision et motifs:
Inscrit sous le n°10 de la liste du canton de Montiers
Classé dans la 1ere partie de la liste.
- Corps d'affectation et numéro de matricule ou au répertoire
+ Armée active:
106 reg.t Art.ie Lourde 3457
102.e id d. id 3317
+ Disponibilité et réserve de l'armée active:
106 Reg.t art.rie Lourde
C.Mob. d'Art.ie N°2
C M artillerie n°206
Centre Mob.on art.ie 46
SANS AFFECTATION
SECTION de COMMIS OUVRIERS d'ADMINISTRATION
- Détail des services et mutations diverses:
Incorporé à compter du 1 avril 1921 arrivé au corps le 6 avril 1921
Passé au 102.e Rég.t Artillerie Lourde le 1 avril 1923. Passé
dans la disponibilité le 1.er avril 1923; maintenu provisoirement
sous les drapeaux par application de l'article 33 de la loi du
21 Mars 1905.
Renvoyé dans ses foyers le 25 Avril 1923 se retire à Couvertpuits.
Meuse. Certificat de bonne conduite "Accordé"
Passé à la classe de Mobilisation de 1917
2 enfants vivants le 17 dec.bre 1928
Rattaché à la classe de Mobilisation ... père de 3
endants vivants (Art. 58 Loi du 31 Mars 1923) le 13.11.1932
Rappelé à l'activité le 27.9.38 en application de l'Article 46
de la Loi du 31 Mars 1928 Affecté au C.M.A.6 Arrivé
au courps le 28.9.38 Renvoyé dans ses fouers le 1.10.1938
Affecté au dépot de la 6e SECTION de COMMIS OUVRIERS d'ADMINISTRATION
le 20.5.1940 Dm1947 I/EMA du 27.1.40 modifié
par Dm9982 I/EMA du 24.4.1940
- Localités successives habitées
19-7-1948 Couvertpuis, Bar-le-Duc

Citation details: décès de Gabriel Colas
Text:

Le vingt quatre avril mil neuf cent cinquante et un
sept heures du soir est décédé
en son domicile Camille Gabriel Marie Colas
né le sept octobre mil neuf cent un à Couvertpuis
cultivateur agé de quarante neuf ans fils de
Jean Baptiste Joseph Colas et de Marie Marthe
Lucie Legrand décédés.
Dressé le vingt cinq avril mil neuf cent
cinquant et un, neuf heures du matin sur la
déclaration de Pol Jean Joseph Colas, son fils,
cultivateur, domicilié à Couvertpuis
qui lecture faite a signé avec
nous Henri Legrand maire de Couvertpuis.

Legrand
Colas Pol

Citation details: mariage de Christian Colas et d'Anne Marie Witzgall
Text:

Le vingt huit aout mil neuf cent
soixante dix, à seize heures
devant nous ont comparu publiquement en la maison commune:
Christian Marc COLAS, étudiant, né à Couvertpuis,
Meuse, le trois avril mil neuf cent quarante trois,
domicilié à Couvertpuis, fils des époux Camille
Gabriel Marie COLAS, décédé, et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS, sans profession, domiciliée à
Couvertpuis
d'une part
et Anne-Marie WITZGALL, professeur, née à
Chantraine le cinq avril mil neuf cent quarante
six, domiciliée à Chantraine, 30 rue Jean
Clément, fille des époux Jean Louis WITZGALL,
retraité, et Lucie Célestine GENY, sans
profession, domiciliés à Chantraine, 30 rue
Jean Clément
d'autre part
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été
fait de contrat de mariage.
Christian Marc COLAS et
Anne-Marie WITZGALL
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux
et nous avons prononcé au nom de la loi, qu'ils sont unis par le mariage
En présence de Charles MORLOT, agent d'assurances,
domicilié à Saint Dizier, Haute Marne,
Vert Bois, Batiment B, N° 23, et Bernard
WITZGALL, ajusteur monteur, domicilié à
Chantraine, 30 rue Jean Clément,
témoins majeurs qui, lecture faite et invités à lire l'acte, ont signé
avec les époux et nous, Rolland MARCHAL,
adjoint délégué,
remplissant les fonctions d'officier de l'état civil de la commune.

A.M.WITZGALL C COLAS R MARCHAL
MORLOT WITZGALL

Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez

Name
Citation details: 2E137(12), NMD 1893-1902/26-27, naissance d'Andrée François
Text:

L'an mil neuf cent deux, le quatre juin, à huit heures du matin,
par devant nous Auguste Gérard, Maire et officier de l'état civil
de la commune de Couvertpuits, arrondissement de Bar-le-Duc,
département de la Meuse, étant en la maison commune, est comparu
Marie-Alexandre-Aimé-Léon François, âgé de trente-deux
ans, cultivateur, domicilié en cette commune, lequel nous a
déclaré qu'aujourd'hui, quatre juin à trois heures du matin,
Jeanne-Marie-Augusta Thiriot, âgée de vingt-deux ans,
sans profession, son épouse, domiciliée avec lui, est accouchée
dans leur domicile, en cette commune, d'un enfant du sexe
féminin qu'il nous a présenté et auquel il a dit vouloir
donner les prénoms de: Marie-Adrienne-Andrée
les dites déclaration et présentation faites en présence de:
Jules Thiriot âgé de cinquante cinq ans, cultivateur,
de Joseph-Toussaint Deudin, âgé de soixante-deux ans
cultivateur, tous deux domiciliés en cette commune, le
premier beau-père et le second non-parent du père de
l'enfant. En foi de quoi nous avons rédigé le présent acte
que nous avons écrit sur les deux registres à ce destinés et
que le déclarant et les témoins ont signé avec nous, après
lecture à eux par nous faite et collation ./.
L.François C Deudin A Gerard

Citation details: naissance de Christian Colas
Text:

Le trois avril mil neuf cent quarante trois,
vingt et une heures est né
Christian Marc
du sexe masculin, de Camille Gabriel
Marie Colas né à Couvertpuis le sept
octobre mil neuf cent un, quarante deux
ans, cultivateur, et de Marie Adrienne
Andrée François née le quatre juin
mil neuf cent deux quarante et un ans
à Couvertpuis, sans profession,
domiciliés à Couvertpuis.
Dressé le quatre avril mil neuf cent
quarante trois, douze heures, sur la
déclaration du père de l'enfant
qui, lecture faite, a signé avec
nous, Camille Oudinot, maire de Couvertpuis.

G.Colas Oudinot

Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez

Death
Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez

Source citation
Citation details: 2E137(12), NMD 1893-1902/26-27, naissance d'Andrée François
Text:

L'an mil neuf cent deux, le quatre juin, à huit heures du matin,
par devant nous Auguste Gérard, Maire et officier de l'état civil
de la commune de Couvertpuits, arrondissement de Bar-le-Duc,
département de la Meuse, étant en la maison commune, est comparu
Marie-Alexandre-Aimé-Léon François, âgé de trente-deux
ans, cultivateur, domicilié en cette commune, lequel nous a
déclaré qu'aujourd'hui, quatre juin à trois heures du matin,
Jeanne-Marie-Augusta Thiriot, âgée de vingt-deux ans,
sans profession, son épouse, domiciliée avec lui, est accouchée
dans leur domicile, en cette commune, d'un enfant du sexe
féminin qu'il nous a présenté et auquel il a dit vouloir
donner les prénoms de: Marie-Adrienne-Andrée
les dites déclaration et présentation faites en présence de:
Jules Thiriot âgé de cinquante cinq ans, cultivateur,
de Joseph-Toussaint Deudin, âgé de soixante-deux ans
cultivateur, tous deux domiciliés en cette commune, le
premier beau-père et le second non-parent du père de
l'enfant. En foi de quoi nous avons rédigé le présent acte
que nous avons écrit sur les deux registres à ce destinés et
que le déclarant et les témoins ont signé avec nous, après
lecture à eux par nous faite et collation ./.
L.François C Deudin A Gerard

Source citation
Citation details: E dépôt 101(20), R 1906/2, foyer François Thiriot
Text:

François Léon 1869 Morley d. chef du m cultivateur
Thiriot Jeanne 1879 Couvertpuits d. femme sans prof
François Andrée 1902 d. d. fille d.

Source citation
Citation details: E dépôt 101(20), R 1911/4, foyer François Thiriot
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 44
Ménage 43
François Léon 1869 Morley fr chef Cultivateur patron
d. Jeanne 1879 Couverpuits fr femme sp
d. Andrée 1902 d. fr fille sp
d. André 1906 d. fr fils sp
d. Marie 1910 d. fr fils sp
(...)

Source citation
Citation details: E dépôt 101(20), R 1921/3, foyer François Thiriot
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 52 et 62
Ménage 41
François Léon 1869 Morley fr. chef cultivateur patron
François Jeanne 1879 Couverpuits fr. épouse s.p.
François Andrée 1902 d. fr. fille s.p.
François André 1906 d. fr. fils s.p.
François Marie 1910 d. fr. fille s.p
(...)

Source citation
Citation details: mariage de Gabriel Colas et d'Andrée François
Text:

Le douze novembre mil neuf cent vingt quatre, dix heures trente
minutes, devant nous, ont comparu publiquement en la maison
commune, Camille Gabriel Marie COLAS, charpentier couvreur
né à Couvertpuis le sept octobre mil neuf cent un, vingt trois
ans, domicilié à Couvertpuis, fils de Jean Baptiste Joseph
COLAS, charpentier et de Marie Marthe Lucie LEGRAND, son
épouse, sans profession, ici présents et consentants, d'une part,
et Marie-Adrienne Andrée FRANCOIS, sans profession,
née à Couvertpuis le quatre juin mil neuf cent deux,
vingt deux ans, domiciliée à Couvertpuis, fille de
Marie-Alexandre Aimé Léon FRANCOIS, cultivateur,
et de Jeanne Marie Augusta THIRIOT, son épouse, ici
présents et consentants, d'autre part, aucune opposition
n'existant,
les futurs époux et les parents des futurs époux déclarent
qu'il n'a pas été fait de contrat de mariage.
Camille Gabriel Marie COLAS et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS ont déclaré l'un après l'autre
vouloir se prendre pour époux et nous avonc prononcé
au nom de la Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de: FAUBERT André, cultivateur à
Houdelaincourt, et de: Paul COLAS, ajusteur à
St Dizier, témoins majeurs qui lecture faite
ont signé avec les époux , les parents des époux et
nous Camille OUDINOT maire de Couvertpuis.

Andrée FRANCOIS G.COLAS
L.FRANCOIS J.COLAS FAUBERT
OUDINOT COLAS Paul
Marthe LEGRAND Jeanne THIRIOT

Source citation
Citation details: 6M34, R 1926/3, foyer Colas François
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 40
Ménage 29
Colas Gabriel 1901 C.puits. f. bûcheron chef Son père
François Andrée 1902 d. f. femme s.p.
Colas Aimée 1925 d. f. fille
(...)

Source citation
Citation details: 6M34, R 1931/3, foyer Colas François
Text:

(...)
Rue de Hévilliers
Maison 33
Ménage 25
Colas Gabriel 1901 d. d. chef bûcheron Chéry
François Andrée 1902 d. d. épouse s.p.
Colas Aimée 1925 d. d. fille
Colas Pol 1928 d. d. fils
(...)

Source citation
Citation details: naissance de Christian Colas
Text:

Le trois avril mil neuf cent quarante trois,
vingt et une heures est né
Christian Marc
du sexe masculin, de Camille Gabriel
Marie Colas né à Couvertpuis le sept
octobre mil neuf cent un, quarante deux
ans, cultivateur, et de Marie Adrienne
Andrée François née le quatre juin
mil neuf cent deux quarante et un ans
à Couvertpuis, sans profession,
domiciliés à Couvertpuis.
Dressé le quatre avril mil neuf cent
quarante trois, douze heures, sur la
déclaration du père de l'enfant
qui, lecture faite, a signé avec
nous, Camille Oudinot, maire de Couvertpuis.

G.Colas Oudinot

Source citation
Citation details: mariage de Christian Colas et d'Anne Marie Witzgall
Text:

Le vingt huit aout mil neuf cent
soixante dix, à seize heures
devant nous ont comparu publiquement en la maison commune:
Christian Marc COLAS, étudiant, né à Couvertpuis,
Meuse, le trois avril mil neuf cent quarante trois,
domicilié à Couvertpuis, fils des époux Camille
Gabriel Marie COLAS, décédé, et Marie Adrienne
Andrée FRANCOIS, sans profession, domiciliée à
Couvertpuis
d'une part
et Anne-Marie WITZGALL, professeur, née à
Chantraine le cinq avril mil neuf cent quarante
six, domiciliée à Chantraine, 30 rue Jean
Clément, fille des époux Jean Louis WITZGALL,
retraité, et Lucie Célestine GENY, sans
profession, domiciliés à Chantraine, 30 rue
Jean Clément
d'autre part
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été
fait de contrat de mariage.
Christian Marc COLAS et
Anne-Marie WITZGALL
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux
et nous avons prononcé au nom de la loi, qu'ils sont unis par le mariage
En présence de Charles MORLOT, agent d'assurances,
domicilié à Saint Dizier, Haute Marne,
Vert Bois, Batiment B, N° 23, et Bernard
WITZGALL, ajusteur monteur, domicilié à
Chantraine, 30 rue Jean Clément,
témoins majeurs qui, lecture faite et invités à lire l'acte, ont signé
avec les époux et nous, Rolland MARCHAL,
adjoint délégué,
remplissant les fonctions d'officier de l'état civil de la commune.

A.M.WITZGALL C COLAS R MARCHAL
MORLOT WITZGALL

Source citation
Citation details: décès d'Andrée François
Text:

Le dix neuf juillet mil neuf cent soixante treize
à onze heures est décédée rue Jeanne d'Arc numéro sept Marie Adrienne Andrée
FRANCOIS née à Couvertpuis (Meuse) le quatre juin mil
neuf cent deux, sans profession, domiciliée à Couvertpuis
fills de Marie Alexandre Aimé Léon FRANCOIS et de
Jeanne Marie Augusta THIRIOT, décédés, veuve de Camille
Gabriel Marie COLAS.
Dressé le vingt juillet mil neuf cent
soixante treize à quatorze heures dix minutes
sur la déclaration de Guy DEPREZ trente sept ans, employé de
pompes funèbres domicilié à Ligny en Barrois (Meuse)
9 rue des Etats Unis qui lecture faite et invité à
lire l'acte a signé avec nous Robert GUERDER, secrétaire général
de la mairie de Bar le Duc, officier de l'état civil par
délégation.

Guerder R.Deprez