[Living] Witzgall,

Name
[Living] /Witzgall/
Given names
[Living]
Surname
Witzgall
Death of a maternal grandfatherCharles Geny
June 5, 1951
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Death of a paternal grandmotherLouise Wassmer
June 6, 1974
Citation details: décès de Louise Wassmer
Text:

Le six juin mil neuf cent soixante quatorze
à sept heures vingt est décédé à Ravenel, écart de
Mirecourt
Louise WASSMER, née à Biesheim (Haut Rhin) le sept
avril mil huit cent quatre vingt six sans profession
domiciliée à Chantraine (Vosges) 30, rue Jean Clément
fille de François Joseph WASSMER et de Marie Anne
MAURER, époux décédés,
veuve de Auguste Adrien WITZGALL.
Dressé le sept juin mil neuf cent soixante quatorze
à neuf heures quarante sur la déclaration de Raymond
OUDART, cinquante quatre ans directeur de l'hopital
de Ravenel écart de Mirecourt ou il est domicilié
qui lecture faite et invité à lire l'acte a signé
avec nous Marie Louis GROSPERRIN, agent délégué
dans les fonctions d'officier de l'état civil.R.OUDART M.GROSPERRIN

Death of a fatherJean Witzgall
October 2, 1989
Citation details: décès de Jean Witzgall
Text:

L'an mil neuf cent douze, le onze mars
à une heure du soir par devant nous Jules-Nicolas Ferry
officier de l'état civil de la
commune de Chantraine, arrondissement d'Epinal
département des Vosges, est comparu Auguste-Adrien Witzgall
employé de commerce âgé de vingt six ans, domicilié à
Chantraine lequel nous a présenté un enfant
du sexe masculin qu'il déclare être né en cette commune en
son domicile le dix mars à quatre heures du
soir de sa femme Louise Wassmer âgée de
vingt six ans, sans profession, domiciliée avec
lui
et auquel il a déclaré donner les prénoms de Jean-Louis
lesquelles présentation et
déclaration faites en présence de Eugène Perrin âgé de
cinquante sept ans retraité et de Henri Claudon
âgé de cinquante trois ans coloriste tous deux
domiciliés à Chantraine non parents de l'enfant.
En foi de quoi nous avons rédigé le présent acte que nous avons écrit sur
les deux registres à ce destinés et que le déclarant et les témoins ont signé
après lecture et collation.Witzgall Perrin Claudon Ferrydans la marge:
adopté par la nation le vingt et un avril mil
neuf cent vingt
Le Mairemarié à Sélestat (Bas Rhin)
le vingt deux juin mil neuf cent
quarante cinq avec Lucie Célestine
Geny - Chantraine le 30 juin 1945
Le Mairedécédé à Epinal, Vosges, le deux
octobre mil neuf cent quatre vingt
neuf. Chantraine le 5 octobre 1989
Le Maire

Death of a motherLucie Geny
January 9, 1997
Citation details: décès de Lucie Geny
Text:

Le neuf janvier mil neuf cent quatre vingt dix sept à
zéro heure quinze minutes est décédée 13 rue Eugène Lutherer
Lucie Célestine GENY, sans profession, née à Sélestat
(Bas Rhin) le dix sept avril mil neuf cent quatorze fille
des défunts Jean Baptiste Charles GENY et Marie Justine
GOETTELMANN,
veuve de Jean Louis WITZGALL,
domiciliée à Epinal, rue Galtier, résidence Notre Dame.
Dressé le neuf janvier mil neuf cent quatre vingt dix
sept à onze heures vingt sur la déclaration de Michel
DELEAU, employé des Pompes Funèbres Générales Est à Epinal
non parent qui, lecture faite et invité à lire l'acte a
signé avec Nous, Jacques MASSOU, adjoint au maire, officier
de l'état civil par délégation.

Family with parents
father
19121989
Birth: March 10, 1912 25 25Chantraine, Vosges, France
Death: October 2, 1989Épinal, Vosges, France
mother
19141997
Birth: April 17, 1914 49 47Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: January 9, 1997Golbey, Vosges, France
Marriage MarriageJune 22, 1945Sélestat, Bas-Rhin, France
herself
brother
Family with [Living] Colas
partner
herself
daughter
daughter