Charles Geny, 18641951 (aged 86 years)

Name
Charles /Geny/
Type
also known as
Given names
Charles
Surname
Geny
Name
Jean Baptiste Charles /Geny/
Given names
Jean Baptiste Charles
Surname
Geny
Citation details: 4E462(21), N 1864/65, naissance de Charles Geny
Text:

Mairie de Schlestadt Arrondissement de Schlestadt
Le Vingt Cinq août mil huit cent soixante quatre, à dix heures du matin
ACTE DE NAISSANCE de Jean Baptiste Charles
né à Schlestadt le vingt quatre aout mil huit cent soixante quatre,
à cinq heures du soir fils légitime de Charles Geny
âgé de trente un ans, profession de jardinier
né à Schlestadt domicilié à Schlestadt
et de Elisabeth Klein âgée de vingt six ans,
profession de Sans état domiciliée à Schlestadt y mariés le dix huit février mil huit cent soixante deux
L'enfant qui nous a été présenté, a été reconnu être du sexe masculin
Premier TEMOIN: Joseph Feltz âgé de
quarante deux ans, profession de jardinier domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin
SECOND témoin: Jean Feltz âgé de
quarante quatre ans, profession de soldat au sixieme d'artillerie domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin,
Sur la déclaration à nous faite par le père de l'enfant
et après lecture du présent acte ont signé
Constaté par nous Joel Isidore macquery adjoint au Maire,
faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil.Geny Le Maire
L'adjoint délégué
Feltz Feltz Macquery

Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Name
Karol /Geny/
Type
also known as
Given names
Karol
Surname
Geny
Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

Birth August 24, 1864 30 25
Citation details: 4E462(21), N 1864/65, naissance de Charles Geny
Text:

Mairie de Schlestadt Arrondissement de Schlestadt
Le Vingt Cinq août mil huit cent soixante quatre, à dix heures du matin
ACTE DE NAISSANCE de Jean Baptiste Charles
né à Schlestadt le vingt quatre aout mil huit cent soixante quatre,
à cinq heures du soir fils légitime de Charles Geny
âgé de trente un ans, profession de jardinier
né à Schlestadt domicilié à Schlestadt
et de Elisabeth Klein âgée de vingt six ans,
profession de Sans état domiciliée à Schlestadt y mariés le dix huit février mil huit cent soixante deux
L'enfant qui nous a été présenté, a été reconnu être du sexe masculin
Premier TEMOIN: Joseph Feltz âgé de
quarante deux ans, profession de jardinier domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin
SECOND témoin: Jean Feltz âgé de
quarante quatre ans, profession de soldat au sixieme d'artillerie domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin,
Sur la déclaration à nous faite par le père de l'enfant
et après lecture du présent acte ont signé
Constaté par nous Joel Isidore macquery adjoint au Maire,
faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil.Geny Le Maire
L'adjoint délégué
Feltz Feltz Macquery

Birth of a brotherGeorges Geny
April 16, 1867 (aged 2 years)
Birth of a sisterMadeleine Geny
June 21, 1868 (aged 3 years)
Birth of a sisterAdèle Geny
June 22, 1870 (aged 5 years)
Death of a sisterAdèle Geny
February 18, 1871 (aged 6 years)

Birth of a brotherXavier Geny
June 27, 1872 (aged 7 years)
Birth of a sisterCaroline Geny
October 31, 1873 (aged 9 years)
Death of a maternal grandmotherMarguerite Rohmer
November 21, 1873 (aged 9 years)
Citation details: 4E462(80), D 1873/61, décès de Marguerite Rohmer
Text:

Bürgermeisterei Schlettstadt Kreis Schlettstadt
Den ein und zwangzigsten november achtzehnhundert drei und siebenzig um drei Uhr des abend's
SterbeUrfunde von Rohmer Marguerite
alt ein und sechzig Jahre gestorben zu Schlettstadt
den ein und zwanzigsten november achtzehnhundert drei und siebenzig um sechs
Uhr des morgens Stand Keiner geboren zu Schlettstadt
Bezirk Unter-Elsass wohnhast zu Schlettstadt, geboiren den dre.. Juli
achtzehn hundert zwölff, Gattin von mathieu Klein welcher sie geheirathet hut
in Schlettstadt den fünfzehnten Juni achtzehn hundert sechs und dreisig.eheliche Tochter von verstorbenen Joseph Sébastien Rohmer
alt Jahre, Stad Ackermann Wohnhast zu Schlettstadt
und von verstorbener Marie anne Schenck alt Jahre,
Stand Keiner wohnhast zu Schlettstadt.
... ist mir erklärt worden durch Mathieu Klein
alt zwei und sechzig Jahre, Stand Ackersmann
wohnhast zu Schlettstadt welcher angab, er ist der gatte der
Verstorbenen, und durch Rohmer Dominique alt
neun und fünfzig Jahre, Stand Ackersmann wohnhast zu Schlettstadt
welcher angab, er ist der Bruder der Verstorbenen. Nach Vorlesung dieser
Verhandlung haben unterschriebenSo gescheben vor mir Jean Georges Schloësser, Beigurdneter des Bürgermeister,
in meiner Gegenschaft als CivilStadeBeamter, nachdem ich mich im Sterbhause von dem Tode versichert habe.
Für Der Bürgermeister, der bei...
Klein Rohmer Schloesser

Birth of a sisterJoséphine Geny
September 16, 1875 (aged 11 years)
Birth of a brotherAuguste Geny
November 12, 1876 (aged 12 years)
Birth of a sisterLouise Geny
August 21, 1878 (aged 13 years)
Birth of a brotherVictor Geny
May 21, 1881 (aged 16 years)
Death of a paternal grandmotherElisabeth Jehl
March 23, 1884 (aged 19 years)
Citation details: 4E462(93), D 1884/37, décès d'Elisabeth Jehl
Text:

Nr.72
Schlesttstadt am 24 Maerz 1884Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erichien heute, der
Persönlichkeit nach
bekantn,
der Gärtner Johann Genywohnhast zu Schlettstadt ...
und zeigte an, dass Elisabeth Jehl, ...zwei und achtzig Jahre alt Katholische Religion,
wohnhast zu Schlettstadt ... ... N°7
geboren zu Schlettstadt, ... ... ...
mit ... ... Gärtner Johan Geny... der zu Schlettstadt ... ...
Michel Jehl Gärtner und Elisabeth geboren
Geny
zu Schlettstadt ... ... N°7
am drei und zwanzig ten Maerz
des Jahres tausend acht hundert achtzig und vier
... um eilf und frei viertel Uhr
verstorben sei ... ... ... ... ... ...
... ... ... ... ... ... ..
Vorgelesen, genehmigt und ....
... Jean GenyDer Standesbeamte:
... FranckDie Uebereinstimmung mut dem Hauptregister beglaubigt.
Schlettstadt am 24ten Maerz 1884
Der Standesbeamte:
Franck

Death of a maternal grandfatherMathieu Klein
February 7, 1886 (aged 21 years)
Citation details: 4E462(94), D 1886/15, décès de Mathieu Klein
Text:

Nr. 29
Schlettstadt am 8 Februar 1886Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der
Persönlichkeit nach
bekannt,
der Rebmann Mathaus Kleinwohnhast zu Schlettstadt ... N°3
und zeigte an, dass Mathäus Klein, Ackermannfünf und siebenzig Jahr alt Katholischer Religion,
wohnhast zu Schlettstadt ... N°5
geboren zu Schlettstadt ... verheirathet ...
mit ... ... ... Margaretha geboren
Rohmer
Sohn den zu ... ...
... Mathäus Klein Ackermann und
Maria Anna geboren Bäby
zu Schlettstadt ... N°5
am siebenten Februar
des Jahres tausend acht hundert achzig und sechs
.... um ... und ein halb Uhr
verstorben sei ... .... ... ... ... ...
... ... ... .... ...
Vorgelesen, genehmigt und ...
... Klein MathieuDes Standesbeamte:
... ...Die Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlettstadt am 8ten Februar 1886
Des Standesbeamte:
...

MarriageMarie Justine GoettelmannView this family
September 14, 1891 (aged 27 years)
Citation details: 4E462(92), M 1891/30-31, mariage de Charles Geny et de Marie Justine Goettelmann
Text:

Nr.31Schlestadt am vierzehnten
September tausend acht hundert neuzig und einsVor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschliessung:
1. der Gärtner Johann Baptist Carl Genyder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier un
zwangzigsten August des Jahres tausend acht hundert
vier und sechzig zu Schlestadt,
wohnhast zu Schlestadt,sohn den Ehelenden Carl Geny Gärtner und Elisabeth
geboren Klein
wonhast
zu Schlestadt,
2. die Dienstmagd Marie Justine Goettelmannder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier und
zwanzigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechs und sechzig zu Scherweiler
Kreis Schlestadt , wonhast zu MarkirchTochter den Ehelenden Franz Martin Goettelmann Rebmann
und Maria Anna geboren Meyer
wonhast
zu Scherweiler.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. den Ackerman Mathieu Kleinder Persönlichkeit nach
bekannt,
sieben und zwanzig Jahre alt, wohnhast zu Schlestadt,4. den ... Joseph Goldsteinder Persönlichkeit nach
bekannt,
vier und vierzig Jahre alt, wonhast zu Kastenholz.In Gegenwart der Zeugen richtete des Standesbeamte an die
Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, dass sie die Ehe mit einander eingeben wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hier-
auf der Wustspruch des Standesbeamten, dass er sie nummehr traft des
Gesesses für rechtmässig verbundene Eheleute erkläre.Vorgelesen, genehmigt und unterschrieten
Charles Geny Justine Goettelmann Klein Mathieu Joseph
GoldsteinDer Standesbeamte:
C SchloesserDie Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlestadt am 14ten September 1891Der Standesbeamte:
C Schloesser

Occupation
jardinier
1891 (aged 26 years)

Citation details: 4E462(92), M 1891/30-31, mariage de Charles Geny et de Marie Justine Goettelmann
Text:

Nr.31Schlestadt am vierzehnten
September tausend acht hundert neuzig und einsVor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschliessung:
1. der Gärtner Johann Baptist Carl Genyder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier un
zwangzigsten August des Jahres tausend acht hundert
vier und sechzig zu Schlestadt,
wohnhast zu Schlestadt,sohn den Ehelenden Carl Geny Gärtner und Elisabeth
geboren Klein
wonhast
zu Schlestadt,
2. die Dienstmagd Marie Justine Goettelmannder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier und
zwanzigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechs und sechzig zu Scherweiler
Kreis Schlestadt , wonhast zu MarkirchTochter den Ehelenden Franz Martin Goettelmann Rebmann
und Maria Anna geboren Meyer
wonhast
zu Scherweiler.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. den Ackerman Mathieu Kleinder Persönlichkeit nach
bekannt,
sieben und zwanzig Jahre alt, wohnhast zu Schlestadt,4. den ... Joseph Goldsteinder Persönlichkeit nach
bekannt,
vier und vierzig Jahre alt, wonhast zu Kastenholz.In Gegenwart der Zeugen richtete des Standesbeamte an die
Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, dass sie die Ehe mit einander eingeben wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hier-
auf der Wustspruch des Standesbeamten, dass er sie nummehr traft des
Gesesses für rechtmässig verbundene Eheleute erkläre.Vorgelesen, genehmigt und unterschrieten
Charles Geny Justine Goettelmann Klein Mathieu Joseph
GoldsteinDer Standesbeamte:
C SchloesserDie Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlestadt am 14ten September 1891Der Standesbeamte:
C Schloesser

Residence from 1891 to 1951 (0 after death)
Citation details: 4E462(92), M 1891/30-31, mariage de Charles Geny et de Marie Justine Goettelmann
Text:

Nr.31Schlestadt am vierzehnten
September tausend acht hundert neuzig und einsVor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschliessung:
1. der Gärtner Johann Baptist Carl Genyder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier un
zwangzigsten August des Jahres tausend acht hundert
vier und sechzig zu Schlestadt,
wohnhast zu Schlestadt,sohn den Ehelenden Carl Geny Gärtner und Elisabeth
geboren Klein
wonhast
zu Schlestadt,
2. die Dienstmagd Marie Justine Goettelmannder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier und
zwanzigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechs und sechzig zu Scherweiler
Kreis Schlestadt , wonhast zu MarkirchTochter den Ehelenden Franz Martin Goettelmann Rebmann
und Maria Anna geboren Meyer
wonhast
zu Scherweiler.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. den Ackerman Mathieu Kleinder Persönlichkeit nach
bekannt,
sieben und zwanzig Jahre alt, wohnhast zu Schlestadt,4. den ... Joseph Goldsteinder Persönlichkeit nach
bekannt,
vier und vierzig Jahre alt, wonhast zu Kastenholz.In Gegenwart der Zeugen richtete des Standesbeamte an die
Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, dass sie die Ehe mit einander eingeben wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hier-
auf der Wustspruch des Standesbeamten, dass er sie nummehr traft des
Gesesses für rechtmässig verbundene Eheleute erkläre.Vorgelesen, genehmigt und unterschrieten
Charles Geny Justine Goettelmann Klein Mathieu Joseph
GoldsteinDer Standesbeamte:
C SchloesserDie Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlestadt am 14ten September 1891Der Standesbeamte:
C Schloesser

Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

Citation details: décès de Marie Justine Goettelmann
Text:

Schlestadt, den 13. April 1944
die Marie Justine Geny geborene Goettel-
mann katholisch
wohnhast in Schlestadt, Kalbsgasse n°3
ist am 12. April 1944 um 22 Uhr 20 Minuten
in Schlestadt in ihrer Wohnung verstorben.
Die Vertorbene war geboren am 24. Dezember 1866
in Scherweiler
(Standesamt Scherweiler Nr. 91/1866)
Vater: Franz Martin Goettelmann, zuletzt wohnhast
in Scherweiler
Mutter: Marie Anna Goettelmann geboren Meyer,
zuletzt wohnhast in Scherweiler
Die Verstorbene war verheiratet mit Johann Baptist
Karl Geny
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Johan Xavier Geny, Tele-
grafenleitungsaufseher, wohnhast in Schelstadt, ... n°11.
Der Anzeigende ist dem Handesbeamten bekannt. Er erklärt,
von dem Tod aus aigener Wissenschaft unterrichtet zu
sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Xavier Geny.Der Standesbamte
...Todesursache: PneumonieEheschliessung der Verstorbenen am 14.9.1891 in Schlestadt
(Standesamt Schlestadt Nr 30/1891)

Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Birth of a daughterLina Geny
June 22, 1892 (aged 27 years)
Birth of a daughterMélanie Geny
December 2, 1893 (aged 29 years)
Birth of a sonCharles Geny
April 8, 1895 (aged 30 years)
Birth of a daughterJoséphine Geny
October 16, 1896 (aged 32 years)
Birth of a daughterMarguerite Geny
May 28, 1898 (aged 33 years)
Birth of a sonXavier Geny
July 6, 1899 (aged 34 years)
Birth of a daughterAnna Geny
October 28, 1901 (aged 37 years)
Death of a motherÉlisabeth Klein
March 10, 1902 (aged 37 years)
Citation details: décès d'Elisabeth Klein
Text:

Nr.47.
Schlestadt am 10 März 1902Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach bekannt
der Gärtner Karl Geny
wonhast in Schlestadt Ladh...platz n°2
und zeigte an, dass seine ...,
Elisabeth geboren Klein,
63 Jahren alt, katholisches Religion,
wohnhast in Schlestadt, bei ihren ...
geboren zu Schlestadt
...
zu Schlestadt
am zehnten März
des Jahres tausend neunhundert zwei
mittags und zwei Uhr
verstorben sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreibenKarl GenyDer Standesbeamte
...

Birth of a daughterJeanne Geny
February 4, 1904 (aged 39 years)
Birth of a daughterGeorgette Marthe Geny
September 29, 1905 (aged 41 years)
Death of a fatherCharles Geny
June 12, 1906 (aged 41 years)
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Nr.77.
Schlestadt am 12. Juni 1906
Vor .... zu Schlestadt hast
angezeigt
dass Karl Geny, Gärtner
72 1/2 Jahren alt, katholischen Religion
wohnhast in Schlestadt,
geboren zu Schlestadt, Witwer von Elisabeth
geboren Klein
Sohn der ... Gärtner Johann Geny
... Elisabeth gebor-
en Jehl, ??? zuletzt wohnast in Schlestadt
zu Schlestadt im ...
am zwölften Juni
des Jahres tausend neunhundert sechs
vormittags um nein Uhr
verstorben ist....Des Standesbeamte
...

Birth of a sonJean Georges Geny
October 15, 1906 (aged 42 years)
Death of a daughterGeorgette Marthe Geny
January 25, 1907 (aged 42 years)

Death of a sonJean Georges Geny
October 13, 1907 (aged 43 years)

Birth of a daughterMadeleine Geny
May 17, 1909 (aged 44 years)
Birth of a daughterLéonie Geny
March 20, 1911 (aged 46 years)
Residence
Type: 3 rue des veaux
from 1914 to 1951 (0 after death)
Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

Citation details: décès de Marie Justine Goettelmann
Text:

Schlestadt, den 13. April 1944
die Marie Justine Geny geborene Goettel-
mann katholisch
wohnhast in Schlestadt, Kalbsgasse n°3
ist am 12. April 1944 um 22 Uhr 20 Minuten
in Schlestadt in ihrer Wohnung verstorben.
Die Vertorbene war geboren am 24. Dezember 1866
in Scherweiler
(Standesamt Scherweiler Nr. 91/1866)
Vater: Franz Martin Goettelmann, zuletzt wohnhast
in Scherweiler
Mutter: Marie Anna Goettelmann geboren Meyer,
zuletzt wohnhast in Scherweiler
Die Verstorbene war verheiratet mit Johann Baptist
Karl Geny
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Johan Xavier Geny, Tele-
grafenleitungsaufseher, wohnhast in Schelstadt, ... n°11.
Der Anzeigende ist dem Handesbeamten bekannt. Er erklärt,
von dem Tod aus aigener Wissenschaft unterrichtet zu
sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Xavier Geny.Der Standesbamte
...Todesursache: PneumonieEheschliessung der Verstorbenen am 14.9.1891 in Schlestadt
(Standesamt Schlestadt Nr 30/1891)

Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Birth of a daughterLucie Geny
April 17, 1914 (aged 49 years)
Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

Death of a wifeMarie Justine Goettelmann
April 12, 1944 (aged 79 years)
Cause: pneumonie
Citation details: décès de Marie Justine Goettelmann
Text:

Schlestadt, den 13. April 1944
die Marie Justine Geny geborene Goettel-
mann katholisch
wohnhast in Schlestadt, Kalbsgasse n°3
ist am 12. April 1944 um 22 Uhr 20 Minuten
in Schlestadt in ihrer Wohnung verstorben.
Die Vertorbene war geboren am 24. Dezember 1866
in Scherweiler
(Standesamt Scherweiler Nr. 91/1866)
Vater: Franz Martin Goettelmann, zuletzt wohnhast
in Scherweiler
Mutter: Marie Anna Goettelmann geboren Meyer,
zuletzt wohnhast in Scherweiler
Die Verstorbene war verheiratet mit Johann Baptist
Karl Geny
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Johan Xavier Geny, Tele-
grafenleitungsaufseher, wohnhast in Schelstadt, ... n°11.
Der Anzeigende ist dem Handesbeamten bekannt. Er erklärt,
von dem Tod aus aigener Wissenschaft unterrichtet zu
sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Xavier Geny.Der Standesbamte
...Todesursache: PneumonieEheschliessung der Verstorbenen am 14.9.1891 in Schlestadt
(Standesamt Schlestadt Nr 30/1891)

Occupation
agent de police
before 1945 (aged 80 years)

Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Retirement before 1945 (aged 80 years)

Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Marriage of a childJean WitzgallLucie GenyView this family
June 22, 1945 (aged 80 years)
Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

Death June 5, 1951 (aged 86 years)
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

Family with parents
father
18331906
Birth: September 3, 1833 35 31Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: June 12, 1906Sélestat, Bas-Rhin, France
mother
18381902
Birth: October 27, 1838 27 26Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: March 10, 1902Sélestat, Bas-Rhin, France
Marriage MarriageFebruary 18, 1862Sélestat, Bas-Rhin, France
14 months
elder sister
1863
Birth: April 18, 1863 29 24Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
16 months
himself
18641951
Birth: August 24, 1864 30 25Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: June 5, 1951Sélestat, Bas-Rhin, France
3 years
younger brother
1867
Birth: April 16, 1867 33 28Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
14 months
younger sister
1868
Birth: June 21, 1868 34 29Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
2 years
younger sister
18701871
Birth: June 22, 1870 36 31Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: February 18, 1871
2 years
younger brother
1872
Birth: June 27, 1872 38 33Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
16 months
younger sister
18731957
Birth: October 31, 1873 40 35Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: June 2, 1957Clichy, Hauts-de-Seine, France
23 months
younger sister
1875
Birth: September 16, 1875 42 36Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
14 months
younger brother
1876
Birth: November 12, 1876 43 38Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
22 months
younger sister
1878
Birth: August 21, 1878 44 39Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
3 years
younger brother
1881
Birth: May 21, 1881 47 42Sélestat, Bas-Rhin, France
Death:
Family with Marie Justine Goettelmann
himself
18641951
Birth: August 24, 1864 30 25Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: June 5, 1951Sélestat, Bas-Rhin, France
wife
18661944
Birth: December 24, 1866 33 23Scherwiller, Bas-Rhin, France
Death: April 12, 1944Sélestat, Bas-Rhin, France
Marriage MarriageSeptember 14, 1891Sélestat, Bas-Rhin, France
9 months
daughter
18921965
Birth: June 22, 1892 27 25Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: August 17, 1965
18 months
daughter
18931972
Birth: December 2, 1893 29 26Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: June 16, 1972
16 months
son
18951970
Birth: April 8, 1895 30 28Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: August 15, 1970
19 months
daughter
18961988
Birth: October 16, 1896 32 29Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: May 31, 1988
20 months
daughter
18981970
Birth: May 28, 1898 33 31Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: July 7, 1970
13 months
son
18991985
Birth: July 6, 1899 34 32Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: February 17, 1985
2 years
daughter
19011992
Birth: October 28, 1901 37 34Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: February 16, 1992
2 years
daughter
19041989
Birth: February 4, 1904 39 37Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: April 8, 1989
20 months
daughter
19051907
Birth: September 29, 1905 41 38Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: January 25, 1907
13 months
son
19061907
Birth: October 15, 1906 42 39Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: October 13, 1907
3 years
daughter
19091988
Birth: May 17, 1909 44 42Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: December 23, 1988
22 months
daughter
19111994
Birth: March 20, 1911 46 44Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: August 1994
3 years
daughter
19141997
Birth: April 17, 1914 49 47Sélestat, Bas-Rhin, France
Death: January 9, 1997Golbey, Vosges, France
BirthRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: 4E462(21), N 1864/65, naissance de Charles Geny
Text:

Mairie de Schlestadt Arrondissement de Schlestadt
Le Vingt Cinq août mil huit cent soixante quatre, à dix heures du matin
ACTE DE NAISSANCE de Jean Baptiste Charles
né à Schlestadt le vingt quatre aout mil huit cent soixante quatre,
à cinq heures du soir fils légitime de Charles Geny
âgé de trente un ans, profession de jardinier
né à Schlestadt domicilié à Schlestadt
et de Elisabeth Klein âgée de vingt six ans,
profession de Sans état domiciliée à Schlestadt y mariés le dix huit février mil huit cent soixante deux
L'enfant qui nous a été présenté, a été reconnu être du sexe masculin
Premier TEMOIN: Joseph Feltz âgé de
quarante deux ans, profession de jardinier domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin
SECOND témoin: Jean Feltz âgé de
quarante quatre ans, profession de soldat au sixieme d'artillerie domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin,
Sur la déclaration à nous faite par le père de l'enfant
et après lecture du présent acte ont signé
Constaté par nous Joel Isidore macquery adjoint au Maire,
faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil.Geny Le Maire
L'adjoint délégué
Feltz Feltz Macquery

MarriageRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: 4E462(92), M 1891/30-31, mariage de Charles Geny et de Marie Justine Goettelmann
Text:

Nr.31Schlestadt am vierzehnten
September tausend acht hundert neuzig und einsVor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschliessung:
1. der Gärtner Johann Baptist Carl Genyder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier un
zwangzigsten August des Jahres tausend acht hundert
vier und sechzig zu Schlestadt,
wohnhast zu Schlestadt,sohn den Ehelenden Carl Geny Gärtner und Elisabeth
geboren Klein
wonhast
zu Schlestadt,
2. die Dienstmagd Marie Justine Goettelmannder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier und
zwanzigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechs und sechzig zu Scherweiler
Kreis Schlestadt , wonhast zu MarkirchTochter den Ehelenden Franz Martin Goettelmann Rebmann
und Maria Anna geboren Meyer
wonhast
zu Scherweiler.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. den Ackerman Mathieu Kleinder Persönlichkeit nach
bekannt,
sieben und zwanzig Jahre alt, wohnhast zu Schlestadt,4. den ... Joseph Goldsteinder Persönlichkeit nach
bekannt,
vier und vierzig Jahre alt, wonhast zu Kastenholz.In Gegenwart der Zeugen richtete des Standesbeamte an die
Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, dass sie die Ehe mit einander eingeben wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hier-
auf der Wustspruch des Standesbeamten, dass er sie nummehr traft des
Gesesses für rechtmässig verbundene Eheleute erkläre.Vorgelesen, genehmigt und unterschrieten
Charles Geny Justine Goettelmann Klein Mathieu Joseph
GoldsteinDer Standesbeamte:
C SchloesserDie Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlestadt am 14ten September 1891Der Standesbeamte:
C Schloesser

OccupationRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: 4E462(92), M 1891/30-31, mariage de Charles Geny et de Marie Justine Goettelmann
Text:

Nr.31Schlestadt am vierzehnten
September tausend acht hundert neuzig und einsVor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschliessung:
1. der Gärtner Johann Baptist Carl Genyder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier un
zwangzigsten August des Jahres tausend acht hundert
vier und sechzig zu Schlestadt,
wohnhast zu Schlestadt,sohn den Ehelenden Carl Geny Gärtner und Elisabeth
geboren Klein
wonhast
zu Schlestadt,
2. die Dienstmagd Marie Justine Goettelmannder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier und
zwanzigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechs und sechzig zu Scherweiler
Kreis Schlestadt , wonhast zu MarkirchTochter den Ehelenden Franz Martin Goettelmann Rebmann
und Maria Anna geboren Meyer
wonhast
zu Scherweiler.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. den Ackerman Mathieu Kleinder Persönlichkeit nach
bekannt,
sieben und zwanzig Jahre alt, wohnhast zu Schlestadt,4. den ... Joseph Goldsteinder Persönlichkeit nach
bekannt,
vier und vierzig Jahre alt, wonhast zu Kastenholz.In Gegenwart der Zeugen richtete des Standesbeamte an die
Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, dass sie die Ehe mit einander eingeben wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hier-
auf der Wustspruch des Standesbeamten, dass er sie nummehr traft des
Gesesses für rechtmässig verbundene Eheleute erkläre.Vorgelesen, genehmigt und unterschrieten
Charles Geny Justine Goettelmann Klein Mathieu Joseph
GoldsteinDer Standesbeamte:
C SchloesserDie Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlestadt am 14ten September 1891Der Standesbeamte:
C Schloesser

OccupationRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

OccupationRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: 4E462(92), M 1891/30-31, mariage de Charles Geny et de Marie Justine Goettelmann
Text:

Nr.31Schlestadt am vierzehnten
September tausend acht hundert neuzig und einsVor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zweck der Eheschliessung:
1. der Gärtner Johann Baptist Carl Genyder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier un
zwangzigsten August des Jahres tausend acht hundert
vier und sechzig zu Schlestadt,
wohnhast zu Schlestadt,sohn den Ehelenden Carl Geny Gärtner und Elisabeth
geboren Klein
wonhast
zu Schlestadt,
2. die Dienstmagd Marie Justine Goettelmannder Persönlichkeit nach
bekannt,
Katolisches Religion, geboren den vier und
zwanzigsten Dezember des Jahres tausend acht hundert
sechs und sechzig zu Scherweiler
Kreis Schlestadt , wonhast zu MarkirchTochter den Ehelenden Franz Martin Goettelmann Rebmann
und Maria Anna geboren Meyer
wonhast
zu Scherweiler.
Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. den Ackerman Mathieu Kleinder Persönlichkeit nach
bekannt,
sieben und zwanzig Jahre alt, wohnhast zu Schlestadt,4. den ... Joseph Goldsteinder Persönlichkeit nach
bekannt,
vier und vierzig Jahre alt, wonhast zu Kastenholz.In Gegenwart der Zeugen richtete des Standesbeamte an die
Verlobten einzeln und nach einander die Frage:
ob sie erklären, dass sie die Ehe mit einander eingeben wollen.
Die Verlobten beantworteten diese Frage bejahend und erfolgte hier-
auf der Wustspruch des Standesbeamten, dass er sie nummehr traft des
Gesesses für rechtmässig verbundene Eheleute erkläre.Vorgelesen, genehmigt und unterschrieten
Charles Geny Justine Goettelmann Klein Mathieu Joseph
GoldsteinDer Standesbeamte:
C SchloesserDie Uebereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt.
Schlestadt am 14ten September 1891Der Standesbeamte:
C Schloesser

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Marie Justine Goettelmann
Text:

Schlestadt, den 13. April 1944
die Marie Justine Geny geborene Goettel-
mann katholisch
wohnhast in Schlestadt, Kalbsgasse n°3
ist am 12. April 1944 um 22 Uhr 20 Minuten
in Schlestadt in ihrer Wohnung verstorben.
Die Vertorbene war geboren am 24. Dezember 1866
in Scherweiler
(Standesamt Scherweiler Nr. 91/1866)
Vater: Franz Martin Goettelmann, zuletzt wohnhast
in Scherweiler
Mutter: Marie Anna Goettelmann geboren Meyer,
zuletzt wohnhast in Scherweiler
Die Verstorbene war verheiratet mit Johann Baptist
Karl Geny
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Johan Xavier Geny, Tele-
grafenleitungsaufseher, wohnhast in Schelstadt, ... n°11.
Der Anzeigende ist dem Handesbeamten bekannt. Er erklärt,
von dem Tod aus aigener Wissenschaft unterrichtet zu
sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Xavier Geny.Der Standesbamte
...Todesursache: PneumonieEheschliessung der Verstorbenen am 14.9.1891 in Schlestadt
(Standesamt Schlestadt Nr 30/1891)

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Marie Justine Goettelmann
Text:

Schlestadt, den 13. April 1944
die Marie Justine Geny geborene Goettel-
mann katholisch
wohnhast in Schlestadt, Kalbsgasse n°3
ist am 12. April 1944 um 22 Uhr 20 Minuten
in Schlestadt in ihrer Wohnung verstorben.
Die Vertorbene war geboren am 24. Dezember 1866
in Scherweiler
(Standesamt Scherweiler Nr. 91/1866)
Vater: Franz Martin Goettelmann, zuletzt wohnhast
in Scherweiler
Mutter: Marie Anna Goettelmann geboren Meyer,
zuletzt wohnhast in Scherweiler
Die Verstorbene war verheiratet mit Johann Baptist
Karl Geny
Eingetragen auf mündliche Anzeige des Johan Xavier Geny, Tele-
grafenleitungsaufseher, wohnhast in Schelstadt, ... n°11.
Der Anzeigende ist dem Handesbeamten bekannt. Er erklärt,
von dem Tod aus aigener Wissenschaft unterrichtet zu
sein.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Xavier Geny.Der Standesbamte
...Todesursache: PneumonieEheschliessung der Verstorbenen am 14.9.1891 in Schlestadt
(Standesamt Schlestadt Nr 30/1891)

ResidenceRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

RetirementRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: mariage de Jean Witzgall et de Lucie Geny
Text:

Le vingt deux juin mil neuf cent quarante cinq
dix sept heures devant nous
ont comparu publiquement en la maison commune Jean Louis Witzgall
employé de banque, né à Chantraine, Vosges, le dix
mars mil neuf cent douze, trente trois ans, domicilié
à Chantraine, fils de Auguste Adrien Witzgall, décédé
et de Louise Wassmer, sa veuve, sans profession,
domiciliée à Chantraine,
et Lucie Célestine Geny, sans profession, née à
Sélestat, le dix sept avril mil neuf cent quatorze, trente
et un ans, domiciliée à Sélestat, fille de Jean Baptiste
Charles Geny, agent de police en retraite, domicilié à
Sélestat et de Marie Justine Goettelmann, son épouse
décédée.
Les futurs époux déclarent qu'il n'a pas été fait un
contrat de mariage.
Jean Louis Witzgall et Lucie Célestine Geny
ont déclaré l'un après l'autre vouloir se prendre pour époux et nous avons prononcé au nom de la
Loi qu'ils sont unis par le mariage.
En présence de Schubert Marcel, employé des chemins de
fer, domicilié à Erstein, Bas-Rhin et Horny Joseph,
mécanicien domicilié à Sélestat
qui, lecture faite, ont signé avec les époux et nous, Jean Meyer, maire de
Sélestat.Witzgall
Lucie Geny Meyer
Schubert Marcel
Horny Joseph

RetirementRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

NameRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: 4E462(21), N 1864/65, naissance de Charles Geny
Text:

Mairie de Schlestadt Arrondissement de Schlestadt
Le Vingt Cinq août mil huit cent soixante quatre, à dix heures du matin
ACTE DE NAISSANCE de Jean Baptiste Charles
né à Schlestadt le vingt quatre aout mil huit cent soixante quatre,
à cinq heures du soir fils légitime de Charles Geny
âgé de trente un ans, profession de jardinier
né à Schlestadt domicilié à Schlestadt
et de Elisabeth Klein âgée de vingt six ans,
profession de Sans état domiciliée à Schlestadt y mariés le dix huit février mil huit cent soixante deux
L'enfant qui nous a été présenté, a été reconnu être du sexe masculin
Premier TEMOIN: Joseph Feltz âgé de
quarante deux ans, profession de jardinier domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin
SECOND témoin: Jean Feltz âgé de
quarante quatre ans, profession de soldat au sixieme d'artillerie domicilié
à Schlestadt département du Bas Rhin,
Sur la déclaration à nous faite par le père de l'enfant
et après lecture du présent acte ont signé
Constaté par nous Joel Isidore macquery adjoint au Maire,
faisant les fonctions d'Officier de l'Etat civil.Geny Le Maire
L'adjoint délégué
Feltz Feltz Macquery

NameRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

NameRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: naissance de Lucie Geny
Text:

Nr.65
Schlestadt am 17. April 1914
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der ... Hans Baptist Karl Geny
wohnhast in Schlestadt Kalbstrasse n°3
katholisches Religion, und zeigte an, dass von der
Maria Justine Geny geboren
Goettelmann, ...
katholisches Religion,
wohnhast bei ihm
zu Schlestadt in seiner Wohnung
am siebenzehnten april des
Jahres tausend neunhudert vierzehn vor mittags
um vier Uhr ein Mädchen
geboren worden sei und dass das Kind ... Vornamen
Lucie Celestine
erhalten habe.
Vorgelesen, genehmigt und unterschreiben
Geny KarolDes Standesbeamte
...
...dans la marge:
mariée à Sélestat le 22 juin 1945
avec Jean Louis Witzgall
Sélestat, le 27 juin 1945.
L'officier de l'état civil.
...Décédée le 9 janvier 1997
à Golbey, Vosges.
Le 14 janvier 1997.
L'officier de l'Etat Civil p.d.
...

DeathRegistres de l'état civil de Sélestat
Citation details: décès de Charles Geny
Text:

Le cinq juin mil neuf cent cinquante et un
trois heures est décédé
7 rue de l'hôpital Jean Baptiste Charles Geny, domicilié
à Sélestat, 3 rue des Veaux, né à Sélestat le vingt quatre
aout mil huit cent soixante quatre, agent de police en retraite,
fils de Charles Geny et d'Elisabeth Klein, époux décédés; veuf
de Marie Justine Goettelmann.
Dressé le jour susdit
quinze heures sur la déclaration
de Marcel Remlinger quarante huit ans, directeur de l'hôpital
civil, domicilié en cette commune
qui, lecture faite, a signé avec Nous, Jacques Haxaire, adjoint au maire de
Sélestat, officier de l'état civil par délégation.J.Haxaire
Remlinger

BirthView

Première mention dans un testament de 735-737 sous la dénomination de "Sclatstat". Centre d'un domaine royal où Charlemagne fêta Noël en 775. Erigé en ville libre impériale sous les Hohenstaufen en 1217, adhéra en 1354 à la Décapole. Aux 15ème et 16ème, siège d'une école humaniste qui contribua à la renaissance des lettres en Alsace. Pris par les Suédois en 1632, occupé par les Français en 1634, annexé par Louis XIV, fortifié par Vauban (1676-1680). La ville subit deux sièges par les alliés en 1814 et 1815, à nouveau assiégé en 1870, eut ses fortifications démantelées après 1874. Patrie de l'humaniste Beatus Rhenanus (1485-1547), du réformateur Martin Bucer (1491-1531), de l'imprimeur Jean Mentel (vers 1410-1478), de l'humaniste Jacques Wimpfeling (1450-1528).

MarriageView

Première mention dans un testament de 735-737 sous la dénomination de "Sclatstat". Centre d'un domaine royal où Charlemagne fêta Noël en 775. Erigé en ville libre impériale sous les Hohenstaufen en 1217, adhéra en 1354 à la Décapole. Aux 15ème et 16ème, siège d'une école humaniste qui contribua à la renaissance des lettres en Alsace. Pris par les Suédois en 1632, occupé par les Français en 1634, annexé par Louis XIV, fortifié par Vauban (1676-1680). La ville subit deux sièges par les alliés en 1814 et 1815, à nouveau assiégé en 1870, eut ses fortifications démantelées après 1874. Patrie de l'humaniste Beatus Rhenanus (1485-1547), du réformateur Martin Bucer (1491-1531), de l'imprimeur Jean Mentel (vers 1410-1478), de l'humaniste Jacques Wimpfeling (1450-1528).

ResidenceView

Première mention dans un testament de 735-737 sous la dénomination de "Sclatstat". Centre d'un domaine royal où Charlemagne fêta Noël en 775. Erigé en ville libre impériale sous les Hohenstaufen en 1217, adhéra en 1354 à la Décapole. Aux 15ème et 16ème, siège d'une école humaniste qui contribua à la renaissance des lettres en Alsace. Pris par les Suédois en 1632, occupé par les Français en 1634, annexé par Louis XIV, fortifié par Vauban (1676-1680). La ville subit deux sièges par les alliés en 1814 et 1815, à nouveau assiégé en 1870, eut ses fortifications démantelées après 1874. Patrie de l'humaniste Beatus Rhenanus (1485-1547), du réformateur Martin Bucer (1491-1531), de l'imprimeur Jean Mentel (vers 1410-1478), de l'humaniste Jacques Wimpfeling (1450-1528).

ResidenceView

Première mention dans un testament de 735-737 sous la dénomination de "Sclatstat". Centre d'un domaine royal où Charlemagne fêta Noël en 775. Erigé en ville libre impériale sous les Hohenstaufen en 1217, adhéra en 1354 à la Décapole. Aux 15ème et 16ème, siège d'une école humaniste qui contribua à la renaissance des lettres en Alsace. Pris par les Suédois en 1632, occupé par les Français en 1634, annexé par Louis XIV, fortifié par Vauban (1676-1680). La ville subit deux sièges par les alliés en 1814 et 1815, à nouveau assiégé en 1870, eut ses fortifications démantelées après 1874. Patrie de l'humaniste Beatus Rhenanus (1485-1547), du réformateur Martin Bucer (1491-1531), de l'imprimeur Jean Mentel (vers 1410-1478), de l'humaniste Jacques Wimpfeling (1450-1528).

DeathView

Première mention dans un testament de 735-737 sous la dénomination de "Sclatstat". Centre d'un domaine royal où Charlemagne fêta Noël en 775. Erigé en ville libre impériale sous les Hohenstaufen en 1217, adhéra en 1354 à la Décapole. Aux 15ème et 16ème, siège d'une école humaniste qui contribua à la renaissance des lettres en Alsace. Pris par les Suédois en 1632, occupé par les Français en 1634, annexé par Louis XIV, fortifié par Vauban (1676-1680). La ville subit deux sièges par les alliés en 1814 et 1815, à nouveau assiégé en 1870, eut ses fortifications démantelées après 1874. Patrie de l'humaniste Beatus Rhenanus (1485-1547), du réformateur Martin Bucer (1491-1531), de l'imprimeur Jean Mentel (vers 1410-1478), de l'humaniste Jacques Wimpfeling (1450-1528).